Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
հիւթերով →
հիւթ
(noun)
View Morphological Analysis
Plural • Instrumental case
Sözlük
հիւթ
գոյական
Սնուցիչ
հեղուկ
,
աւիշ
,
հոյզ
,
ծուծ
(
խօսքի
):
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 254։
ՀԻՒԹ
գոյական
1.
հոյզ
։
2.
(
մարմինի
՝
բոյսերու
՝)
աւիշ
։
3.
(
բոյսերէ
՝
պտուղներէ
քամուած
՝)
մուզ
,
քամուք
։
4.
(
գրուածքի
՝
ճառի
՝)
նիւթ
,
հոգի
։
5.
(
ուտեստեղէնի
՝)
սնունդ
։
6.
(
ապականած
՝)
ցում
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 289
Yeni!
1.
ՀԻՒԹ
ի
(
ից
,
կմ
ոյ
)
գոյական
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Տարր
,
նիւթ
,
որից
կազմված է
իրը
։
2.
Հեղուկ
նիւթ
,
որ
ստացվում է
մսից
,
պտուղներից
՝
ճնշելով
,
և
կազմում է
նրանց
ամենաէական
մասը
։
‣
Հիւանդ
ստամոքս
ունեցողներին
կերակրում են
մսի
հիւթով
,
որ
ստանում են
՝
միսը
աղալով
ու
ճնշելով
։
‣
Խաղողի
հիւթը
շատ
սննդարար
և
ախորժելի
ըմպելիք
է
։
‣
Անհամ
խնձոր
է
,
հիւթ
բոլորովին
չունի
։
3.
Հեղուկանման
նիւթ
,
որ
գործարանը
արտադրում է
զանազան
նպատակների
համար
(
բայց
ոչ
արիւն
և
մէզ
).
աւիշ
։
‣
Ստամոքսային
հիւթեր
։
‣
Լորձնային
հիւթ
։
4.
Հեղուկ
նիւթ
,
որ
շրջագայում է
բոյսերի
մէջ
և
սնուցանում է
նրանց
։
‣
Գարունը
բացվելուն
պէս
բոյսերի
մէջ
հիւթը
շարժվում է
։
‣
Վազի
հիւթն
այնքան
առատ
է
,
որ
արտասուքի
նման
կաթում է
էտած
տեղերից
։
5.
Փոխաբերաբար
Մի
բանի
կամ
գրուածքի
բուն
՝
էական
մասը
,
զօրութիւնը
,
ուղն ու ծուծը
։
ածական
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
6.
Հիւթեղ
,
հիւթալի
։
Դարձուածքներ
⨀
հին բառ
Հիւթ համոյ
Հիւթ
և
համ
։
⨀
հին բառ
Հիւթ տեղի
գոյական
Հիւթալից
՝
պարարտ
տեղ
։
⨀
հին բառ
2.
ՀԻՒԹ
(
ոյ
)
գոյական
Եղեգնուտ
,
թաւուտ
,
խիտ առ խիտ
բուսած
եղէգի
պուրակ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1258
Yeni!
(beta)
ՀԻՒԹ
գոյական
1.
կենդանական
ու
բուսական
մարմիններու
բջիջներուն
՝
հիւսուածքներուն
ու
խոռոչներուն
մէջ
գոյութիւն
ունեցող
հեղուկ
նիւթ
՝
որ
կեանք
ու
ոյժ
կու
տայ
անոնց
,
աւիշ
,
հոյզ
.
Տեսակներ
—
ծաղիկներու
՝
նեկտար
.
—
ծառերէն
ծորող
՝
ճլուր
.
—
քամուած
պտուղներու
՝
մուզ
,
քամուք
.
—
Ապականած
հիւթ
՝
ցում
.
2.
սնունդ
.
3.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
որեւէ
բանի
ամենաէական
գլխաւոր
տարրը
՝
նիւթը
՝
էութիւնը
,
ուղնուծուծը
.
4.
եղեգնուտ
(
կամ
եղէգնուտ
),
թաւուտ
,
խիտ
առ
խիտ
բուսած
եղէգի
պուրակ
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1248
Yeni!
(beta)
Benzer kelimeler
հիւթերու
Usage
beta
2 citations
Usage of matching Word Forms
հիւթերով →
հիւթ
(1 citation)
հիւթերով
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Yeni!
Explore the usage of
the word form
հիւթերով
in the
Corpus of Western Armenian
.
Ayrıca bu sözlüklerde "
հիւթերով
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes