Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Western Armenian

պարողները → պարել (verb)
(Substantive Present Participle) • Plural • Nominative case • Definite Article ը
(Substantive Present Participle) • Plural • Accusative case • Definite Article ը
(Substantive Present Participle) • Plural • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
(Substantive Present Participle) • Plural • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
 Sözlük
ՊԱՐԵԼ
չէզոք բայ
    1. կայթել, կաքաւել։
    2. ուրախութենէ ցատքրտել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 419
Yeni!
ՊԱՐԵԼ
չէզոք բայ 1. Պար խաղալ, կաքաւել, (կենդ պար կամ բոլոր պար)։
‣ Նա շատ գեղեցիկ է պարում։
‣ Այս գիշեր չորս ժամ պարեցինք։
‣ Նա պարել չգիտէ։
‣ Ամառն երգո՞ւմ էիր, շատ լաւ, դէ՛, հիմայ էլ գնա՛ պարի՛ր։

ներգործական բայ 2. Որոշ տեսակի պար խաղալ։
‣ Եւրոպական պարեր լաւ է պարում, բայց արեւելեան պարերը չգիտէ։
‣ Մի քիչ էլ եայլի պարենք։

չէզոք բայ ✽հազուադէպ նշանակութիւն 3. Շուրջ գալ, պտոյտ գալ, շրջաբերվել։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Պարել երգս
չէզոք բայ Երգելով պարել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1844
Yeni!
(beta)
＋գաւառական բառ ՊԱՐԱՆԵԼ պարանեցի
(Պարան՚ից 2)

ներգործական բայ
    1. Շուռ տալ, մի կողմ կամ միւս երեսին դարձնել։
‣ Երեսը պատին պարանեց։
‣ Վերմակդ պարանի՛ր։

    2. Վարած արտը երկրորդ անգամ վարել, հողը դարձնել։

Տե՛ս Ցելապարան անել։

    3. Տապալել, վէր ածել։
‣ Կաղնին գետին պարանեց։

    4. Ածել, լցնել։
‣ Ջուրը այս ծառի տակ պարանիր։
‣ Թութը հաւաքեց, աղլուխի մէջ պարանեց, առաւ գնաց։

    5. Խփել, զարնել, հասցնել։
‣ Մահակը շան գլխին պարանեց։
‣ Խի՞ ես ոտներդ տափը պարանում։

    6. Կրկնել, երեքկնել։
‣ Երեք հետ խօսքը պարանեց։

＋գաւառական բառ ՊԱՐԱՆՎԵԼ պարանվեցի
կրաւորական չէզոք բայ
     կրաւորական չէզոք ձեւ Պարանել՚ի։

    1. Շուռ գալ ինքն իւր վրայ, պտտվել, դառնալ։
‣ Ջրաղացի ներքեւի քարն անշարժ է, վրայինը պարանվում է։

    2. Երեսը դարձնել դէպի մի կողմ։
‣ Դէպի նրա կողմը պարանվեց ու ականջին մի բան փսփսաց։

    3. Ընկողմանել, թեք ընկնել։
‣ Անկիւնում պարանվել քնել էր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1841
Yeni!
(beta)
ՊԱՐԵԼ
չէզոք բայ
    1. կշռութաւոր շարժումներով խաղալ, պար գալ. կաքաւել, կայթել.
    2. ցատկռտել, ոստոստել, թռչկոտիլ.
    3. ուրախութենէն ցատկռտել.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) պտուտական շարժումներ ընել. փչել.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) խայտալ, շարժիլ, թրթռալ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2018
Yeni!
(beta)
 Usage beta 6 citations 

Usage of matching Word Forms

Yeni! Explore the usage of the word form պարողները in the Corpus of Western Armenian.
Ayrıca bu sözlüklerde "պարողները" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com