Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
anemone
գոյական
հողմածաղիկ
,
փեննայ
։
Դարձուածքներ
crown —
հարսնուկ
,
ծամուկ
։
garden —
աստղապուտ
։
poppy —
հարսնակ
,
հարսնածաղիկ
։
star —
աստղապուտ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 54
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
chrysanthemum
գոյական
ոսկեծաղիկ
,
կիւլծաղիկ
։
Դարձուածքներ
garden —
դաշտերու
մարգարտածաղիկ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 234
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
cypress
գոյական
մշկի
ծաղիկ
,
անուշահոտ
կիպարիս
։
Դարձուածքներ
evergreen —
նոճ
,
կիպարիս
։
ground —
ակնտակ
(
բուսաբանական
)։
garden —
ջրեղեւնախոտ
։
mourning —
եղէգնածառ
,
բամբոյենի
։
summer —
գեղադիտակ
։
weeping —
սգանոճի
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 328
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
pea
գոյական
ոլոռ
։
Դարձուածքներ
black-eyed pea
սեւ
պորտիկ
,
պոլոճիկ
։
butterfly —
կլիտորենի
,
թիթեռնոլոռն
։
chickpea
սիսեռն
։
common pea
ոլոռն
,
շօլ
։
cowpea
դկուղ
,
պորտիկ
։
everlasting —
մշտադալար
ոլոռն
։
garden —
ոլոռն
,
շօլ
։
glory —
փառածաղիկ
։
heartpea
արտասերմնի
։
love —
քշատ
,
աբրոսենի
։
milk —
կաթնաբոյս
։
pigeon —
կաժան
,
խրկու
։
rosary —
ճկենի
,
համրչենի
։
scurfy —
գոդենի
,
քոսենի
։
sweet —
հոտոլոռն
,
հոտաւէտ
քռեկան
։
pea tree
ոլոռնածառ
։
coral pea tree
բուստահունտ
։
wild —
վայրի
ոլոռն
։
winged —
քառաթեւ
ներգիւն
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 973
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
pink
գոյական
շահոքրամ
,
վարդեգոյն
։
Ազնիւ
։
Խոց
դաշոյնի
,
ընտիր
մաս
,
հարթայատակ
նաւ
,
ծաղիկ
։
ներգործական
բայ
Ծակծկել
,
օղակներ
շինել
,
վարդագոյն
ներկել
։
Դարձուածքներ
clove —
բանկէխոտ
։
cushion —
ճթուկ
։
feathered —
շահոքրամիկ
։
fringed —
խանթռաթերթ
շահոքրամ
։
garden —
փոքրածաղիկ
,
շահոքրամ
։
hedge —
օճառախոտ
,
շմորտակ
։
Indian —
սպիգելիա
,
հնդիկ
շահոքրամ
։
mullein —
մոլոշավարդ
,
արտապսակ
։
in the — of condition
կատարելապէս
քաջառողջ
եւ
զօրաւոր
։
pink of perfection
քաղաքավար
,
լրիւ
կատարեալ
։
Their
new
cook
seems
to
be
the
pink
of
perfection
.
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 997
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
primrose
գոյական
գարնանածաղիկ
,
սօսուն
։
Դարձուածքներ
evening —
ապուզան
։
garden —
բրաբիոն
,
ազատ
։
peerless —
արեւելեան
նարկիզ
։
willow —
յուսիաբոյս
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1031
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
rhubarb
գոյական
գարծիլ
,
խաշնդեղ
,
խաւարծիլ
։
Դարձուածքներ
bog —
գոնջախոտ
։
false rhubarb
գնձմնձուկ
։
garden —
խաշնդեղ
լուծողական
։
monks —
Ալպեան
բոքի
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1101
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
sage
ածական
,
գոյական
իմաստուն
,
գիտուն
,
խելացի
,
խելօք
,
եղեսպակ
,
մեղրթեր
,
քարաձանձ
։
Դարձուածքներ
black —
սեւ
եղեսպակ
,
օդիբերտի
։
common —
արմինան
,
հազի
խոտ
։
garden —
մեղրթեր
,
քարաձանձ
։
garlic —
վայրի
լերդախոտ
,
վայրի
զարօշ
։
Jerusalem —
ճաթուռ
,
փլոմիս
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1120
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
sorrel
ածական
,
գոյական
շառագոյն
։
Թթռկիչ
,
գառնադմակիկ
։
Դարձուածքներ
garden —
թթուառօշ
։
horse —
լապատ
,
ջրային
թրթնջուկ
։
rhubarb —
ալպեան
բոքի
։
sheep's —
թթուաշ
խոտ
,
մշտատերեւ
թրթնջուկ
։
small —
թթուաշ
խոտ
,
մշտատերեւ
թրթնջուկ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1191
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
stock
գոյական
կոճղ
,
բուն
,
արմատ
,
իրան
,
մեղեխ
,
կոթ
(
հրացանի
),
ապրանքի
մթերք
,
հասաթուղթ
,
արժէթուղթ
,
տոհմ
,
ցեղ
,
դրամագլուխ
,
բաժնետոմս
,
ապրանք
,
մեմփածաղիկ
,
շահպրակ
,
մայրհաշիւ
,
նախահայր
,
ոտնակալ
,
փայտգլուխ
,
խարսխի
հեծան
,
արգանակցու
,
շարժագոյք
,
սալակալ
,
կերտարան
,
փողկապ
։
ներգործական
բայ
Մթերել
,
ապրանք
հայթայթել
,
հաւաքել
,
դիզել
,
ժողվել
,
լեցնել
,
ոտնակոճղել
,
սերմնացան
հայթայթել
։
Դարձուածքներ
garden —
մեմփածաղիկ
։
night scented —
մաթիոլ
,
գիշերաբոյր
շահպրակ
։
queen's —
շահպրակ
։
live —
ընտանի
կենդանիներ
։
stock—in-trade
գործիք
,
ինչք
,
եւ
այլ
հասոյթի
աղբիւրներ
ֆիրմայի
։
on the stocks
պատրաստութեան
մէջ
,
կիսաւարտ
։
I
have
one
dictionary
on
the
stocks
.
stock company
բաժնետիրական
ընկերութիւն
։
to take —
կացութիւնը
,
ցուցակագրութիւնը
պատրաստել
։
stock account
մթերքի
հաշիւ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1219
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
thyme
գոյական
ուրց
,
ծոթոր
,
ծոթրին
։
Դարձուածքներ
basil —
վայրի
ռեհան
։
cat —
մարմախուր
,
խնկածաղիկ
։
creeping —
վայրի
ծոթոր
,
ծոթրին
։
garden —
թիւրմ
,
ծոթոր
։
horse —
շահասպրամ
,
կողամիտա
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1278
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
valerian
գոյական
կատուախոտ
,
կատուակնծկունծ
։
Դարձուածքներ
African —
փեդիա
։
cat's —
մրուանտակ
,
մրուան
։
celtic —
հոռոմ
սմբուլ
։
common —
մրուանտակ
,
մրուան
։
garden —
աղբաղբուկ
,
վայրի
սմբուլ
։
Greek —
պոլեմոնի
։
Indian —
հնդիկ
նարդոս
։
red spur —
խթանածաղիկ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1338
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Auch für das Wort "
garden —
" Suche in diesen Wörterbüchern:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Neu!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Neu!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Neu!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Neu!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes