Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
artillery
գոյական
հրետանի
,
հրետագիտութիւն
։
Դարձուածքներ
coastal —
ծովեզերեայ
հրետանի
։
elevated —
հորիզոնական
հրետանի
։
field —
դաշտային
հրետանի
։
mountain —
լեռնային
հրետանի
։
atomic —
հիւլէական
հրետանի
։
heavy —
ծանր
հրետանի
։
masked —
թաքցուած
հրետանի
։
sunken —
թմբապատ
հրետանի
։
breaching —
խրամատեալ
հրետանի
։
pack —
հեծելազօրքի
հրետանի
։
horse —
հեծելազօրքի
հրետանի
։
light artillery
թեթեւ
հրետանի
։
foot —
հետեւազօրքի
հրետանի
։
siege artillery
բերդային
հրետանի
։
sea —
ծովային
հրետանի
։
naval —
ծովային
հրետանի
։
artillery division
հրետանային
զօրաբաժին
։
artillery park
հրետապարտէզ
։
artillery train
հրետակառքեր
։
artillery plant
հրետատունկ
,
փեղուկ
։
artillery brigade
հրետանիի
կիսաբաժին
։
artillery fire
հրետանիի
կրակ
։
artillery ground
հրետավայր
։
artillery tactics
հրետավարութիւն
։
to attack with heavy —
հրետանիի
կրակին
տակ
առնել
.
հրետակոծել
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 84
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
elder
ածական
,
գոյական
երիցագոյն
,
ծերագոյն
,
տարիքոտ
,
երէց
,
պաշտօնեայ
,
նախահայր
,
պապ
։
Դարձուածքներ
dog —
գ
.
թանթրուենի
,
շամբուկ
։
dwarf —
գ
.
գետնատօսախ
,
մոլաթանթրուենի
,
ակտոն
։
ground —
գ
.
վայրի
թանթրուենի
,
ոնջուրա
։
horse —
կղմուխ
,
անտուզ
,
ախրիճանակ
։
marsh —
սուտ
քինածառ
։
pepper —
պղպեղուկ
։
Presiding Elder
երիցապետ
։
rose —
ձիւնածաղիկ
,
գերմաստի
։
water —
ոփի
.
գետնասօս
,
փռշնի
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 435
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
gram
գոյական
սիսեռն
,
ձիադկուղ
։
Գրամ
,
15
.
432
ցորենահատի
կշիռ
։
Դարձուածքներ
black —
գ
.
մաշ
(
բուսաբանական
)։
green gram
գ
.
մաշ
(
բուսաբանական
)։
horse —
ձիադկուղ
(
բուսաբանական
)։
gram of Paradise
մալակունդ
,
կծու
ունդ
(
բուսաբանական
)։
tuberous —
ելնդային
դկուղ
(
բուսաբանական
)։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 590
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
leech
գոյական
տզրուկ
։
Վիրաբոյժ
,
արիւնարու
շիշ
,
առագասաի
կռունց
։
ներգործական
բայ
Արիւն
առնել
,
տզրուկ
փակցնել
,
վէրք
բուժել
։
Դարձուածքներ
artificial —
արուեստական
տզրուկ
։
horse —
ձիու
տզրուկ
։
medicinal —
բժշկական
տզրուկ
։
to stick like a leech
տզրուկի
պէս
փակիլ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 775
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
mint
գոյական
անանուխ
,
փողերանոց
,
մթերք
,
աղբիւր
։
ներգործական
բայ
Ստակ
կոխել
,
շինել
,
հնարել
,
դարբնել
,
յերիւրել
։
Դարձուածքներ
mint of money
մեծ
գումար
։
Nubar
spent
a
mint
of
money
during
his
holiday
in
Luxor
.
brook —
ջրային
անանուխ
,
ջրադաղձ
։
catmint
վայրի
անանուխ
,
կալամինթ
։
common —
անանուխ
,
անանեխ
։
corn —
էգադաղձ
։
curled —
գանգրատերեւ
դաղձ
։
field —
ձգադաղձ
։
fish —
ջրային
անանուխ
,
ջրադաղձ
։
horse —
սարի
դաղձ
,
վայրի
բաղռնակ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 865
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
parsley
գոյական
ազատքեղ
,
գռուզխոտ
։
Դարձուածքներ
asses' —
գարշահոտ
ժահրաբոյս
։
bur —
պացաղ
,
բող
։
cow —
վայրի
քաղկարոս
։
fool's —
ժահրաբոյս
,
շնկարոս
,
եթուս
։
hedge —
պացաղ
,
շակակուլ
։
horse —
ձիալախուր
,
ձիլախուր
։
Macedonian —
մակեդոնական
ազատքեղ
։
marsh —
լախուր
,
նեխուր
,
կարոս
։
milk —
լուսնի
ծաղիկ
լուսնախոտ
։
mountain —
սարի
կարոս
,
վայրի
կարոս
։
parsley piert
քարբեկ
,
գայլթաթ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 968
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
race
չէզոք
բայ
,
ներգործական
բայ
Արշաւել
,
վազել
,
մրցիլ
,
ընթանալ
,
վազցնել
։
Դարձուածքներ
boat —
նաւարշաւ
։
Caucasian —
կովկասեան
կամ
սպիտակ
ցեղ
։
foot —
արշաւահանդէս
,
ընթացախաղ
։
horse —
ձիարշաւ
։
Human —
մարդկային
ցեղ
։
Malay —
մալայեան
ցեղ
։
Mongolian —
մոնկոլեան
ցեղ
։
to win the —
մրցանակ
առնել
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1062
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
sorrel
ածական
,
գոյական
շառագոյն
։
Թթռկիչ
,
գառնադմակիկ
։
Դարձուածքներ
garden —
թթուառօշ
։
horse —
լապատ
,
ջրային
թրթնջուկ
։
rhubarb —
ալպեան
բոքի
։
sheep's —
թթուաշ
խոտ
,
մշտատերեւ
թրթնջուկ
։
small —
թթուաշ
խոտ
,
մշտատերեւ
թրթնջուկ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1191
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
thistle
գոյական
եկքան
,
կայծուկ
,
իշափուշ
,
ուղտափուշ
։
Դարձուածքներ
Blessed Thistle
օրհնափուշ
,
գովաղակ
։
cotton —
կածուկ
,
կածակ
,
կաղշնակ
։
globe —
փշակն
,
ոզնենի
։
horse —
փշանկար
։
melon —
փշասեխի
։
musk —
մշկահոտ
,
եկքան
։
slender —
կունտաւոր
եկքան
։
star —
փշակոկոռ
,
մարար
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1274
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
thyme
գոյական
ուրց
,
ծոթոր
,
ծոթրին
։
Դարձուածքներ
basil —
վայրի
ռեհան
։
cat —
մարմախուր
,
խնկածաղիկ
։
creeping —
վայրի
ծոթոր
,
ծոթրին
։
garden —
թիւրմ
,
ծոթոր
։
horse —
շահասպրամ
,
կողամիտա
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1278
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Auch für das Wort "
horse —
" Suche in diesen Wörterbüchern:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Neu!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Neu!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Neu!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Neu!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes