Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

ԾԱԾԿԵԼ → ծածկել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Wörterbuch
ԿՊՑՆԵԼ
ներգործական բայ փակցնել, կցել, յարակցել, միացնել, զօդել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 250
Neu!
ԿՊՑՆԵԼ կպցրի, կպցրո՛ւ (և ＋կպո՛ւր) (անցողական ձեւ Կպչել՚ի)
ներգործական բայ
    1. Փակցնել։
‣ Պատերին յայտարարութիւն էին կպցրել։
‣ Օսլայով կպցրո՛ւ (կամ կպո՛ւր), լաւ կբռնէ։

    2. Իրար մօտ բերել, դիպցնել, շօշափել։
‣ Ձեռքը տաք վառարանին կպցրեց ու այրեց։
‣ Սեղանը պատին կպցրի։

    3. Զարնել, հարուածել։
‣ Մէկ-երկուս երեսին կպցրեց։
‣ Կպո՛ւր, մի՛ վախենար։

    4. Բոցավառել, կրակ տալ։
‣ Այսքան կպչանը վառարանը չի կպցնի։
‣ Մի լուցկի տուր, պապիրոսս կպցնեմ։

＋գաւառական նշանակութիւն 5. Նպատակին խփել, դիպցնել։
‣ Այնպէս լաւ նշան առաւ, որ ուղիղ արջի ճակատին կպցրեց։

＋գաւառական նշանակութիւն 6. Նուագել, ածել։
‣ Սազդ ա՛ռ, մի քիչ կպցրո՛ւ, ուրախանանք։

    7. Տե՛ս Կպել։

Բաղադրեալ Բայեր
＋գաւառական բառ Աչք կպցնել
չէզոք բայ Կոպը կոպին բերել, աչքը փակել, մի քիչ քնել։
‣ Ամբողջ գիշերս աչքս (կամ աչք) չեմ կպցրել (= բնաւ չեմ քնել)։


ԿՊՑՈՒՆԵԼ կպցուցի
ներգործական բայ Տե՛ս Կպցնել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1123
Neu!
(beta)
ԿՊՑՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. փակցնել, կցել, միացնել, յարակցել, զօդել. Հակառակը՝ անջատել։

    2. հարուածել, զարնել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1069
Neu!
(beta)
 Reverse Dictionary Search Neu! 80 citations 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the lemma ԾԱԾԿԵԼ or the word form ԾԱԾԿԵԼ in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "ԾԱԾԿԵԼ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Armenisch-Englisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com