Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

վարել → վարել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Wörterbuch
վարել
verb active To labour, to till, to lead, to drive, to conduct, to direct, to guide, to convey.

Դարձուածքներ
գետին վարել
To cultivate, to till the land.

գերի վարել
To capture, to captivate, to enslave.

դատ վարել
To sue, to prosecute, to act against.

թի վարել
To row, to pull.

իշխանութիւն վարել
To exercise a power.

կեանք վարել
To live.

անկանոն կեանք վարել
To lead an irregular life.

յառաջ վարել
To bring forward, to carry on, to urge.

նաւ վարել
To navigate, to steer a ship.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 767
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
վարիլ
verb neutre To conduct, to lead, to treat.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 768
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
վարուիլ
verb neutre To conduct, to behave one's self, to deal with, to lead, to guide one's self, to treat.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 770
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
վարել
transitive verb to plough, to till; to lead, to guide, to drive

Source: Fr. S. L. Kogian, Armenian-English Vocabulary. Vienna: Mechitarist Press (1949): p. 366
Neu!
This electronic dictionary has been sponsored by the Calouste Gulbenkian Foundation.
վարուիլ
intransitive verb to conduct one’s self

Source: Fr. S. L. Kogian, Armenian-English Vocabulary. Vienna: Mechitarist Press (1949): p. 367
Neu!
This electronic dictionary has been sponsored by the Calouste Gulbenkian Foundation.
 Reverse Dictionary Search Neu! 49 citations 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the lemma վարել or the word form վարել in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "վարել" Suche in diesen Wörterbüchern:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Armenisch-Englisch wörterbuch besteht aus 69.847 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com