Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Word Forms

աղօտ → աղօտ (adjective)
աղօտ → աղօտ (adverb)

Matching Lexemes

 Wörterbuch
աղօտ ածական Անփայլ, տարտամ, մռայլ, տմոյն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 15։


ԱՂՕՏ
ածական
    1. անփայլ, նսեմ, տժգոյն, տմոյն, տկար, թեթեւ։
    2. (վանկ՝) սուղ, կարճ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 11
Neu!
ԱՂՕՏ ի (ից կմ աց)
ածական
    1. Թոյլ, նուազ, նսեմ (լոյսի մասին)։ Հակառակը՝ Պայծառ։
‣ Գիշերուայ խաւարի մէջ հեռուն մի աղօտ լոյս նշմարվեց։
‣ Կարդում էր փլփլացող ճրագի աղօտ լոյսով։
‣ Մթնշաղի աղօտ լոյսով չէր կարելի եկողի դիմագծերը պարզ որոշել։

    2. Նմանութեամբ Ոչ բացայայտ, ոչ պարզ, անորոշ։
‣ Մանկութիւնիցս մի քանի աղօտ յիշողութիւններ են մնացել։
‣ Սա մի աղօտ ակնարկութիւն էր իւր անցեալի մասին։

    3. Ընդհանրապէս՝ թոյլ չափով արտայայտված, տկար։
‣ Աղօտ ձայն։
‣ Աղօտ գոյն։
‣ Այս դէպքը մի աղօտ լոյս սփռեց այն մութ ու խճճված գործի վրայ։
‣ Բժիշկը հիւանդի առողջութեան մասին մի աղօտ յոյս տուեց։

⨀հին նշանակութիւն 4. (Քերականական) Սուղ՝ կարճ ձայնաւոր կամ վանկ։ Հակառակը՝ Երկայն։

մակբայ
    5. Աղօտ՝ թոյլ կերպով։
‣ Շատ աղօտ միտքս է գալիս այդ։
‣ Ճրագը աղօտ է լուսաւորում։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Ընդ աղօտ, ⨀հին բառ Ընդ աղօտս
մակբայ Աղօտ կերպով, աղօտաբար։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 75
Neu!
(beta)
ԱՂՕՏ
ածական
    1. տժգոյն, գունատ, տմոյն. Հակառակը՝ լուսաւոր։

    2. (Փոխաբերական իմաստ) անորոշ, պղտոր։ Հակառակը՝ յստակ, որոշ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 42
Neu!
(beta)
ՏԿԱՐ
ածական
    1. ուժը պակաս. թոյլ, անզօր, ուժաթափ, վատոյժ.
    2. որուն ուժը, համեմատաբար պակաս է ուրիշներէն.
    3. առողջութիւնը խանգարուած. հիւանդ, վատառողջ, ապառողջ.
    4. ոչ-ազդու, անբաւարար, փոքր, կարճ.
    5. ֆիզիքապէս թոյլ. խեղճ, խղճիմ.
    6. անկարող, անձեռնհաս, համբակ.
    7. մտաւորապէս թոյլ. տկարամիտ, խեղճ.
    8. բաւարար չափով աճում չունեցող՝ չունեցած.
    9. թոյլ, աղօտ, տարտամ.
    10. ոչ-ամուր, ոչ-հաստատուն, խախուտ.
    11. նիհար, բարակ, ազազուն.
    12. նկարագիրով թոյլ, իր զգացումներուն վրայ իշխել չկրցող.
    13. (Փոխաբերական իմաստ) աղքատ, թշուառ, խեղճ։

Տեսակներ
— Բարոյապէս՝ աննկարագիր։

— Գոյնով՝ տժգոյն։

— Դասարանի՝ յետադէմ:

— Երակի զարկ՝ յամր, դանդաղ։

— Լոյս՝ յոյս՝ աղօտ։

— Կազմուածքով՝ տկարակազմ։

— Միջոցներ՝ փանաքի, անզօր, ապազդեցիկ։

— Միտքով՝ տկարամիտ։

— Նկարագիրով՝ թոյլ, թոյլամորթ, անարի, անջիղ, անողնայար։

— Փաստ՝ կազմ՝ շինուածք՝ խախուտ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2290
Neu!
(beta)
 Usage beta 181 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Auch für das Wort "Աղօտ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com