Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

Աւազի → աւազ (noun)
Singular • Genitive case
Singular • Dative case
 Wörterbuch
աւազ գոյական Մանր, փոշիացած խիճ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 51։


ԱՒԱԶ
գոյական
    1. փոշիացած քարեղէն։
    2. (մանրախիճ՝) կոպիճ։
    3. (երիկամունքի՝) խիճ, քար։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 53
Neu!
⨀հին բառ ԱՒԱԶԻ,
⨀հին բառ ԱՒԱԶԻՆ
ածական Աւազոտ, որտեղ աւազ շատ կայ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 314
Neu!
(beta)
ԱՒԱԶ (ոյ)
գոյական
    1. Հանքային նիւթ՝ գուարզի, կրաքարի, գայլախազի ևն ջարդից կազմված, մանր կլորաձեւ հատիկներով, կորեկի մեծութեամբ և աւելի մանր, գորշագոյն, դեղին, սեւ, սպիտակ և այլ գոյներով, որ առատ գտնվում է ծովերի յատակին և ծովափին, գետեզրներում, այլ և գետնի խորքերում. մանր խիճ։
‣ Ծովի ափին աւազ շատ կայ։
‣ Աւազը ցեմենտի՝ կրի հետ շաղախած՝ գործ են ածում շինութիւնների մէջ։
‣ Աւազը ջուրը անց է կացնում։
‣ Խոշոր աւազ։
‣ Բարակ աւազ։

Տեսակներ
Ոսկեբեր աւազ
գոյական Աւազակոյտ, նաեւ մի քանի գետերի աւազը, որի մէջ խառնված են ոսկու մանր մասնիկներ։

Բաղադրեալ Բայեր
Աւազի վրայ տուն շինել
չէզոք բայ (ասացուած), Անհիմն բան բռնել։

    2. (Բժշկական) Քարանման պինդ բաղադրութիւն, աւազի նման մանր հատիկներով, որ երբեմն գոյանում է մարդկանց երիկամունքի մէջ և միզատար խողովակներով դուրս է գալիս։
‣ Նա աւազ ունի, որից տառապում է։

Բաղադրեալ Բայեր
＋գաւառական բառ Աւազի հետ մաղվել
չէզոք բայ Չարաչար աշխատել։

Դարձուածքներ
Ջրի պէս գնա՛, աւազի պէս մնա՛
(ասացուած). Ասում են ոչ ախորժելի հիւրին, ցանկալով որ նա շուտով գնայ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 312
Neu!
(beta)
ԱՒԱԶ
գոյական քարեղէն փոշի՝ մանր ու կլոր հատիկներով՝ գոյնզգոյն։

Տեսակներ
— Մանրախիճ՝ կոպիճ.

— երիկամունքի՝ խիճ, քար։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 259
Neu!
(beta)
ՄՐՈՒՐ
գոյական
    1. որեւէ հեղուկի տակի նստած՝ մնացած թանձր նիւթը՝ մասը. դիրտ, տակուցք, տակուք, մնացորդ.
    2. (Փոխաբերական իմաստ) տիղմ, ցեխ.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) դառնութիւն, վիշտ.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ գէշ սովորութեան՝ գաղափարախօսութեան մնացուկ՝ վերապրուկ:

Տեսակներ
— Գինիի՝ գինեմրուր, գինեքար։

— Երիկամունքի՝ փամփուշտի՝ աւազ:

— Մէզի՝ նստոց։

— Պղտոր գետի՝ ճահիճի՝ սիկ:

Բաղադրեալ Բայեր
Դառնութեան բաժակը ցմրուր ըմպել, Դառնութեան բաժակը ցմրուր խմել
ներգործական բայ դառնութիւնը մինչեւ վերջ՝ մինչեւ վերջին կաթիլը կրել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1574
Neu!
(beta)
 Usage beta 60 citations 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the word form Աւազի in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "Աւազի" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com