Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

ԿՆՃԻՌՆ → կնճիռ (noun)
Singular • Nominative case • Definite Article ն
Singular • Accusative case • Definite Article ն
Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ն
Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ն
 Wörterbuch
կնճիռ գոյական Խորշոմ (ճակատի) * բարդութիւն, թնճուկ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 217։


ԿՆՃԻՌ
գոյական
    1. հանգոյց։
    2. (ճակատի՝) ծալք, փոթ, խորշոմ։
    3. (գործի մը մէջ՝) խնդիր, դժուարութիւն, բարդութիւն։
    4. (վէպի՝ թատերախաղի՝) դարձուածք։
    5. (փիղի պատիճի՝ օձի՝) քնթանոց։
    6. (խաղողի՝) կոխած, չանչ, չեչ, խեչ, շիւ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 240
Neu!
ԿՆՃԻՌ,
⨀հին բառ ԿՆՃԻՌՆ
գոյական
     Ընդհանրապէս՝ հանգոյց, կապ։

    1. Խառնուրդ, թնջուկ, խճուճ (թէժ ոլորած թելի), կռինճ։
‣ Թելի ոլորքը շատ է, ուստի յաճախ կնճիռ է ընկնում։
‣ Կարո՞ղ ես այս կնճիռը բաց անել։

    2. Դէմքի, մանաւանդ ճակատի վրայ ակօս, խորշոմ։
‣ Ճակատի կնճիռներին նայես՝ կասես ութսուն տարեկան պառաւ լինի։

    3. Կտորի՝ զգեստի վրայ փոթ, ծալք։
‣ Կուրծքիս վրայ մի փոքր կնճիռ կայ, դրստի՛ր։

⨀հին նշանակութիւն 4. Կապանք, շղթայ։

⨀հին նշանակութիւն 5. Դաւ, խարդաւանք։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 6. Կամք, խորհուրդ։

    7. Նմանութեամբ Խառն՝ դժուար լուծելի դրութիւն, խառնակութիւն։
‣ Շատ կնճռոտ խնդիր է, համբերութիւն է պէտք այս կնճիռները բաց անելու համար։

    8. Փոխաբերաբար Դէմքի խոժոռութիւն, մռայլութիւն։
‣ Մի անգամ միայն նրա կնճիռները պարզվեցին, և նա ժպտաց։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Կնճիռն Խաղողոյ
գոյական Տե՛ս Կնճեռ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1085
Neu!
(beta)
ԽՈՐՇ
գոյական
    1. փորուած կամ փոս տեղ, ծակ, ճեղք, փապար, գուբ, խոռոչ.
    2. ծովածոց.
    3. երեսի կնճիռ.
    4. անկիւն։

Տեսակներ
— Դարակի՝ աչք, խաղ.

— կերպասի՝ ծալք, փոթ.

— աչքի խորշ, մատանիի խորշ՝ ակնակապիճ.

— պատի մէջ՝ բատուց.

— խորանի պատերուն մէջ՝ խորհրդանոց.

— մորթի վրայ՝ կնճիռ, խորշոմ.

— աղիւսակի՝ խորան.

— ոսկորի՝ որոթ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 878
Neu!
(beta)
ԿՆՃԻՌ,
ԿՌԻՆՃ
գոյական
    1. հանգոյց, հանգուրց, դժուարալոյծ կապ.
    2. ճակտի ծալք, փոթ, խորշոմ.
    3. գործի դժուարութիւն, բարդութիւն.
    4. վէպի՝ թատերախաղի դարձուածք.
    5. խոժոռութիւն (դէմքի).
    6. թելի ոլորք, թնճուկ, խճուճ.
    7. փիղի պատիճի՝ օձի քնթանոց.
    8. խաղողի չանչ, կոխած, չեչ, խեչ, շիւ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1035
Neu!
(beta)
ՀԵՏՔ
գոյական
    1. որեւէ բանէ մնացած նշան՝ գիծ՝ բիծ՝ արատ.

Տեսակներ
— ոտքի՝ [ոտքի ձեւով] ոտնահետ՝ ոտնատեղքժի, ոտնատեղ.

— անիւի՝ անուահետ, անուատեղ.

— վէրքի՝ այրուածքի՝ կոտռտուքի՝ սպի, երաշխէպ.

— մկաններու, ճմլումի՝ կապտուկ.

— ծաղկախտի՝ պիպին.

— մատներու՝ ձեռքի՝ դրոշմ, կնիք, մատնահետ, մատնատեղ.

— դէմքի՝ խորշոմ, կնճիռ.

— աւերակի՝ մնացորդ.

— փորուածքի՝ փոս, ակօս.

— երէներու՝ եղագ.

— օձի՝ քարշահետ.

    2. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ մնայուն ազդեցութիւն, տպաւորութիւն, յուշ, յիշատակ.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) ուղղութիւն՝ որուն կը հետեւին։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1234
Neu!
(beta)
ՓՈՍ
գոյական
    1. հարթ մակերեւոյթի վրայ ներս գացած՝ ինկած տեղ.
    2. գետնի՝ հողի մէջ փորուած՝ ներս գացած տեղ. հոր, վիրապ, դերբուկ.
    3. գերեզմանատեղ, գերեզմանափոս.
    4. խրամաձեւ փորուածք.
    5. մարմնի արտաքին կամ ներքին խոռոչ. փորոք.

ածական
    6. ներս՝ խոր ինկած, փոսացած:

Տեսակներ
— Այտերուն վրայ՝ փոսիկ։

— Աչքի՝ ակնակապիճ։

— Առիւծներու՝ արջերու՝ գուբ:

— Հերկուած արտի՝ ակօս:

— Ճակտի՝ կնճիռ:

— Մարմնի՝ խոռոչ, փորոք:

— Մեռեալի՝ գերեզման, գերեզմանափոս:

— Ռազմական՝ խրամ, խրամատ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2378
Neu!
(beta)
Neu! Explore the usage of the word form ԿՆՃԻՌՆ in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "ԿՆՃԻՌՆ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com