Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
ԹԱԳԱՒՈՐ
թագաւորի
(
թագաւորաց
)
(
թագ
+
աւոր
,
հին
պարսկերէն
takabara
)
գոյական
Թագ
ունեցող
,
թագ
կրող
։
1.
Մի
երկրի
պետը
և
տնօրինողը
բարձրագոյն
իշխանութեամբ
.
միապետ
,
արքայ
։
‣
Քանի
հին
ժամանակներից
դէպի
մօտ
ժամանակներն
ենք գալիս
՝
այնքան
թագաւորների
թիւը
պակասում է
և
նրանց
իշխանութիւնը
նուազում
։
‣
Եգիպտոսի
թագաւորները
կոչվում էին
փարաւոն
.
արաբների
թագաւորները
՝
խալիֆ
կամ
ամիրապետ
.
Բիւզանդիայի
թագաւորները
՝
կայսր
.
Պարսկաստանի
թագաւորները
հին
ժամանակ
արքայից արքայ
,
այժմ
պարսկերէն
շահ
կամ
շահինշահ
։
‣
Թագաւորի
տիտղոսն
է
նորին մեծութիւն
։
‣
Կիլիկիայի
հայոց
թագաւորները
յարաբերութեան
մէջ
մտան
Արեւմտեան Եւրոպայի
հետ
։
Տեսակներ
Միահեծան թագաւոր
գոյական
Անսահմանափակ
իշխանութեամբ
։
Ինքնակալ թագաւոր
գոյական
Որ
ինքն
է տալիս
օրէնքներ
։
Սահմանադրական թագաւոր
գոյական
Որ
երկիրը
կառավարում է
պարլամենտի
և
մինիստրութեան
միջոցով
։
2.
Նմանութեամբ
Նորափեսան
՝
պսակի
և
հարսանիքի
ժամանակ
(
թագուոր
)։
‣
Թագաւորի
թագը
բռնեց
նրա
մտերիմ
ընկերը
։
‣ «
Թագաւորի
(
Թագւորի
)
մայր
,
դուրս
արի
,
Տե՛ս
քեզ
ինչ
հարս
եմ բերել
»։
3.
Ամենամեծը
,
ամենաուժեղը
ցեղի
կամ
տեսակի
մէջ
։
‣
Առիւծը
գազանների
թագաւորն
է
,
իսկ
արծիւը
՝
թռչունների
։
‣
Օձերի
թագաւորի
լեզուի
տակ
մի
անգին
քար
կայ
ըստ
հեքիաթների
։
‣
Նրա
որդին
գողերի
թագաւոր
է
։
4.
Բացարձակ
իրաւունքի
տէր
,
ինքնիշխան
,
անկախ
։
‣
Ամեն
մարդ
իւր
գլխի
թագաւորն
է
։
‣
Ես
եմ
իմ
տան
տէրն
ու
թագաւորը
։
‣
Ամեն մի
գաւառապետ
մի
թագաւոր
էր
իւր
գաւառում
։
5.
Առեւտրի
և
արդիւնաբերութեան
մէջ
՝
ղեկավարող
,
առաջնակարգ
դեր
խաղացող
։
‣
Բորսայի
՝
նաւթային
՝
պողպատի
՝
շաքարագործութեան
ևն
թագաւորներ
։
+
գաւառական նշանակութիւն
6.
Ուժեղ
,
յաղթանդամ
։
‣
Թագաւորի
նման
որդի
ունիս
։
‣
Եօթը
եղբայր
էին
,
ամեն մինը
մի
թագաւոր
։
7.
Թղթախաղի
մէջ
՝
աւագ
թղթերից
մէկը
,
որի
վրայ
նկարված է
թագաւորի
պատկեր
(
թագուոր
)։
‣
Ինձ
չորս
թագաւոր
էր եկել
,
նրան
չորս
աս
։
‣
Թագաւորով
նրա
աղջիկը
կտրեցի
։
8.
Շախմատի
մէջ
՝
գլխաւոր
քարը
,
որի
յաղթութեան
կամ
պարտութեան
շուրջն
է կենտրոնանում
խաղը
։
‣
Սպիտակ
(
5
)
թագաւորը
,
սեւ
(
կամ
սեւի
)
թագաւորը
։
‣
Թագաւորի
վրայ
յարձակվելիս
պարտադիր
է
ասել
շա՛խ
։
9.
(
Եկեղեցական
)
Ժամերգութեան
մէջ
՝
ժամագրքի
երգեր
,
որոնք
սկսվում են
«
Թագաւոր
յաւիտեան
»
բառերով
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
10.
Վերջ
ձայնին
(
ԴԿ
)
պատկանող
մի
եղանակի
անուն
։
+
գաւառական նշանակութիւն
11.
Խաղողի
մի
տեսակ
։
Դարձուածքներ
Երկնային թագաւոր
(
Կրօնական
)
,
Տիեզերքի թագաւոր
,
Թագաւոր թագաւորաց
ևն
գոյական
աստուած
։
+
գաւառական բառ
Թագաւոր Աւետարան
գոյական
(
Կրօնական
)
Զօրաւոր
,
հրաշագործ
,
իբրեւ
մակդիր
որոշ
աւետարանի
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 706
Neu!
(beta)
Auch für das Wort "
Միահեծան թագաւոր
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes