Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
ՅՈՒՆԱԿԱՆ
ածական
1.
Յոյներին
յատուկ
,
յոյնի
։
‣
Յունական
լեզու
՝
գրականութիւն
։
‣
Յունական
արուեստ
՝
դիցաբանութիւն
։
‣
Յունական
գաղութ
։
2.
Յունաստանին
վերաբերեալ
։
‣
Յունական
կղզիներ
՝
երկիր
։
Ածանցական Բառեր
⨀
հին բառ
Յունականք
յոգնակի
գոյական
1.
Յոյները
,
հելլենացիք
։
2.
Բիւզանդական
շրջանի
յոյները
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
3.
Հռոմայեցիք
։
Դարձուածքներ
Յունական հուր
գոյական
Հեղուկ
բաղադրութիւն
բռնկող
նիւթերի
,
որ
ջրի
մէջ
էլ
չէր
հանգչում
և
որը
միջին
դարերում
յոյները
գործ էին ածում
թշնամիների
նաւերը
հրկիզելու
։
‣
Յունական
հուրը
գտել
են
յոյները
չորրորդ
դարում
(
300
թ
.)։
‣
Յունական
հրի
բաղադրութիւնը
ներկայումս
ճիշտ
յայտնի
չէ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1566
Neu!
(beta)
1.
ՀՈՒՐ
(
հրոյ
)
գոյական
1.
Կրակ
(
1
)։
(
Տե՛ս
)
։
Խարոյկ
։
(
Տե՛ս
)
։
‣
Հին
հասկացողութեամբ
աշխարհի
բոլոր
նիւթերը
չորս
տարրից
էին բաղկացած
,
որ
են
հող
,
օդ
,
հուր
,
ջուր
։
Դարձուածքներ
Հուր արուեստական
գոյական
Հրախաղութիւն
,
հրթիռ
։
Բենգալեան հուր
գոյական
Բաղադրութիւն
աղբորակի
,
ծծումբի
,
բերտոլետեան
աղի
,
որ
վառվում
է
շատ
պայծառ
լոյսով
և
կարող
է
պատրաստվել
զանազան
գոյներով
։
Գործ է ածվում
հրավառութեան
և
հրախաղութեան
մէջ
։
Հուր յունական
գոյական
Բիւզանդական
յոյների
հնարած
մի
հեղուկ
բաղադրութիւն
,
որ
ջրով
չէր
հանգչում
և
որով
յոյներն
այրում
էին
Բիւզանդիոնը
(
Կ
.
Պոլիսը
)
պաշարող
թշնամու
նաւատորմը
։
‣
Յունական հրի
բաղադրութիւնը
այժմ
անյայտ
է
։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
Հրդեհ
,
կրակ
(
4
),
որից
―
Դարձուածքներ
⨀
հին բառ
Հուր հարկնել
,
⨀
հին բառ
Հուր արկանել
,
⨀
հին բառ
Հուր վառել
,
⨀
հին բառ
Հրով դատել
ներգործական
բայ
Կրակ տալ
,
հրկիզել
,
հրդեհի
մատնել
,
հրդեհով
ոչնչացնել
։
3.
Տապ
,
բորբոքումն
։
Դարձուածքներ
Անտոնեան հուր
գոյական
Տե՛ս
Կերցաւ
,
Կեր
(
5
)։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
4.
Առնի անդամը
տոչորող
ախտ
.
առնի անդամի
բորբոքում
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
5.
Բրգաձեւ
մարմին
. (
սխալ
ստուգաբանութեամբ
յունարէնի
,
որտեղ
pyr
նշանակում
է
հուր
,
իսկ
pyramis
նշանակում
է
բուրգ
)։
6.
Փոխաբերաբար
1.
Աւիւն
,
խանդ
,
եռանդ
։
‣
Հայրենասիրական
հուրը
տոչորում էր
նրան
։
2.
Դարդ
,
ցաւ
։
‣
Նա
ինձ
մերժեց
և
մի
անմար
հուր
գցեց
իմ
սրտում
,
որ
իւր
հրեղէն
լեզուներով
այրում է
հոգիս
։
ածական
7.
Հրեղէն
,
բոցավառ
,
փայլուն
։
‣
Հուր-հեր
ունէր
։
‣
Հուր
աչքեր
։
Դարձուածքներ
Հուր մոլեկան
,
Շրջմոլիկ հուր
,
Թափառական հուր
գոյական
Ֆոսֆորային
փայլուն
գազ
,
որ
բարձրանում
է
երբեմն
գերեզմաններից
կամ
այլ
տեղերից
,
որտեղ
փտում
են
կենդանական
և
բուսական
նիւթեր
։
Ս. Էլմի հուր
գոյական
Հրեղէն
լեզուակներ
՝
գնդակներ
ևն
,
որ
մրրկի
ժամանակ
,
երբ
օդը
ելեկտրացած
է
,
երբեմն
երեւում
են
զանազան
առարկաների
,
մանաւանդ
նաւերի
կայմերի
ծայրերին
,
որ
հաւանօրէն
ելեկտրական
ծագում
ունի
։
⨀
հին բառ
Հուր փայլեալ
գոյական
Ցերեկուայ
12
ժամերից
իններորդը
(
այսինքն
երրորդը
կէսօրից
յետոյ
)։
Հուր յաւիտենական
գոյական
(
Կրօնական
)
Դժոխքի
մշտավառ
կրակը
։
+
գաւառական բառ
Հուրը գնացել, մուրն է մնացել
Հալ
ու
մաշ
է
եղել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1286
Neu!
(beta)
Auch für das Wort "
Յունական հուր
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes