Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
ՍԱՀՄԱՆ
սահմանի
(
սահմանաց
)
(
պահլաւերէն
✽
sāhmān
,
sāmān
,
պարսկերէն
sāmān
,
սահմանորոշ
նշան
,
կարգաւորութիւն
,
չափ
խօսքի
և
գործի
ևն
)
գոյական
1.
Ծայր
,
եզր
,
որտեղ
մի
բան
վերջանում է
(
տեղի
և
ժամանակի
վերաբերմամբ
)։
‣
Տարածութիւնը
սահման
չունի
։
‣
Մենք
չենք
կարող
երեւակայել
ժամանակի
սահման
,
որից
յետոյ
այլ
ևւս
ժամանակ
գոյութիւն
չունենայ
։
‣
Մարդկային
կեանքի
տեւողութիւնը
որոշ
սահման
չունի
։
2.
Գիծ
,
որ
ցոյց է տալիս
մի
տարածութեան
վերջը
։
‣
Ծովի
սահմանը
կազմում են
նրա
ափերը
։
‣
Ձեր
արօտատեղի
սահմանը
կլինի
՝
մի
կողմից
գետը
,
միւս
կողմից
երկաթուղու
գիծը
։
3.
Գիծ
,
որ
ընդհանուր
է
երկու
հարեւան
պետութեան
կամ
երկրի
։
‣
Այժմ
Ախուրեանը
և
Արաքսը
կազմում են
սահման
Հայաստանի
և
Թիւրքիայի
միջեւ
։
‣
Ոչ
ոք
իրաւունք
չունի
առանց
անցաթղթի
իւր
երկրի
սահմանից
անց
կենալ
։
‣
Ագրեսորները
ձգտում
էին
զէնքի
ուժով
իրենց
պետութեան
սահմաններն
ընդարձակել
ուրիշ
պետութիւնների
հաշուին
։
4.
Շրջագիծ
,
որի
մէջ
ամփոփվում
է
մի
երկիր
։
‣
Անդրկովկասի
սահմաններն
են
՝
հիւսիսից
Կովկասեան
լեռները
,
հարաւից
՝
Պարսկաստանն
ու
Թիւրքիան
,
արեւելքից
՝
Կասպից
ծովը
,
արեւմուտքից
՝
Սեւ
ծովը
։
‣
Մեր
երկրի
սահմաններից
դուրս
գտնվող
երկիրները
մենք
կոչում
ենք
արտասահման
։
5.
Քար
կամ
այլ
նշան
,
որով
մի
հողամաս
բաժանվում
է
ուրիշից
։
‣
Իմ
արտի
սահմաններն
են
այն
սեւ
քարը
,
այն
թումբը
,
այս
ակօսը
և
ճանապարհը
։
‣
Հողերի
սահմանները
որոշելիս
՝
հողի
մէջ
թաղում
են
ածուխ
,
որ
չի
փտում
,
և
վրան
դիզում
են
քարակոյտ
։
6.
Սահմանի
(
2
)
մօտ
գտնվող
՝
սահմանամերձ
տեղ
։
‣
Սահմանը
պահպանող
զինուորական
ոյժ
։
‣
Սահմանից
լուրեր
են
ստացվում
,
թէ
խառնակութիւններ
կան
։
Նմանութեամբ
7.
Ծայր
,
եզր
՝
մինչեւ
ուր
կարող
է
տարածվել
մի
գործողութիւն
կամ
ազդեցութիւն
։
‣
Ամեն
իշխանութիւն
մի
սահման
պէտք
է
ունենայ
։
‣
Քաջի
սահմանը
նրա
զէնքն
է
.
որքան
կտրէ
՝
այնքան
էլ
կունենայ
։
‣
(
Խորենացու
խօսքը
,
Ա
,
8
,
«
Սահմանք
քաջաց
՝
զէնն
իւրեանց
.
որքան
հատանէ
՝
այնքան
ունի
»)։
(
Համեմատել
3
,
4
նշանակութեամբ
)։
‣
Համբերութիւնն
էլ
սահման
ունի
։
‣
Նրա
փառասիրութիւնը
սահման
չունէր
։
8.
Կէտեր
,
որոնց
մէջ
ամփոփվում
է
մի
երեւոյթ
կամ
գործողութիւն
։
‣
Ցել
՚
սիուսի
0
և
100
աստիճանները
այն
սահմաններն
են
,
որոնց
մէջ
ջուրը
պահպանում
է
իւր
հեղուկ
դրութիւնը
։
‣
Ուսման
առաջին
տարին
երեխաները
խնդիրներ
են
վճռում
10-
ի
սահմաններում
,
երկրորդ
տարին
՝
մինչեւ
100-
ի
սահմաններում
։
9.
Կանոն
,
օրէնք
,
որ
որոշում
է
մէկի
իրաւունքներն
ու
պարտականութիւնները
։
‣
Ես
իմ
իշխանութեան
սահմանից
չեմ
կարող
դուրս
գալ
։
‣
Մենք
ունինք
սահման
կենսաթոշակներ
նշանակելու
և
այդ
սահմանում
էլ
նշանակում
ենք
։
‣
Պէտք
է
սահման
դնել
նրա
կամայականութիւններին
։
‣
Դուք
վայելչութեան
սահմանից
այն
կողմն
անցաք
։
10.
Ճիշտ
որոշում
բառի
նշանակութեան
։
‣
Ամեն
ծառ
բոյս
է
,
բայց
ամեն
բոյս
ծառ
չէ
.
պէտք
է
ուրեմն
ճիշտ
սահման
դնել
«
բոյս
»
և
«
ծառ
»
հասկացողութիւնների
մէջ
։
‣
Կան
բառեր
,
որոնց
ճիշտ
սահմանը
որոշելը
շատ
դժուար
է
։
11.
(
Մաթեմատիկական
)
Մեծութիւն
,
որին
մի
ուրիշ
մեծութիւն
կարող
է
անհունապէս
մօտենալ
,
բայս
երբէք
չի
կարող
հասնել
։
‣
0
,
9999
...
անվերջ
կոտորակի
սահմանն
է
1
։
‣
Շրջանը
սահման
է
նրա
մէջ
գծված
բազմանկիւնների
շրջագծերի
։
⨀
հին նշանակութիւն
12.
Խոստում
,
ուխտադրութիւն
իւր
անձի
վերաբերմամբ
։
⨀
հին նշանակութիւն
13.
Բան
,
բանական
պատճառ
։
Ածանցական Բառեր
Սահմանաւ
մակբայ
Սահմանափակ
մտքով
։
+
գաւառական բառ
Սահմանք
յոգնակի
գոյական
Սահմանված
կարգեր
,
սովորութիւն
։
‣
Պաս
ուտելը
մեր
սահմանքում
չկայ
։
‣
Մեր
մեծերի
սահմանքից
դուրս
չենք
գայ
։
Դարձուածքներ
Չափ ու սահման
գոյական
Տե՛ս
Սահման
(
7
,
9
)։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1937
Neu!
(beta)
Usage
beta
4 citations
Usage of matching Word Forms
Չափ ու սահման
†
unverified
(1 citation)
չափ ու սահման
†
unverified
(3 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Auch für das Wort "
Չափ ու սահման
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes