Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
չգրաւված →
գրաւվել
Wörterbuch
ԳՐԱՒՈՒԻԼ
կրաւորական
բայ
1.
առնուիլ
,
բռնուիլ
։
2.
յափշտակուիլ
։
3.
զբաղիլ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 92
Neu!
ԳՐԱՒԵԼ
ներգործական
բայ
1.
առնել
,
բռնել
։
2.
տիրանալ
,
յափշտակել
։
3.
պատել
,
համակել
։
4.
դիւթել
,
հրապուրել
։
5.
(
սիրտ
՝)
շահիլ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 91
Neu!
ԳՐԱՒԵԼ
գրաւեցի
ներգործական
բայ
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Գրաւ
վերցնել
մի
բան
։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
Գրաւից
ազատել
,
փոխանակել
։
3.
Օրինաւոր
կամ
ապօրինի
կերպով
մի
բան
իւր
տիրապետութեան
տակ
առնել
,
ձեռքը ձգել
,
տիրանալ
։
‣
Պարտքի
տեղ
նրա
գոյքը
գրաւեցին
։
‣
Կառավարութիւնը
բոլոր
անշարժ
կայքերը
գրաւեց
։
‣
Օգտվելով
երեխայի
անփորձութիւնից
՝
խնամակալը
գրաւեց
նրա
ժառանգութեան
մեծ
մասը
։
4.
Տեղ բռնել
,
տեղաւորվել
,
բնակավայր
դարձնել
։
‣
Մեր
զօրքերը
քաղաքը
գրաւեցին
։
‣
Թշնամին
գրաւել էր
արեւելեան
բարձունքները
։
‣
Նա
այժմ
գրաւում է
հինգ
սենեակից
բաղկացած
բնակարան
։
‣
Հողի
զգալի
մասը
գրաւում են
ճահիճները
։
5.
Իւր
կողմը
քաշել
,
յանկուցանել
,
հրապուրել
։
‣
Ոմանց
կաշառքով
գրաւեց
,
ոմանց
խոստումներով
։
‣
Նրա
պատմութիւնը
՝
գեղեցկութիւնը
գրաւեցին
մեր
սիրտը
։
ԳՐԱՒԵԼ
(
գրաւեցայ
)
,
ԳՐԱՒՎԵԼ
գրաւվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
3
,
4
,
5
նշանակութեամբ
։
‣
Կալուածները
գրաւվեցին
։
‣
Բնակարանը
ոչ ոքից
գրաւված չէ
։
‣
Ես
գրաւված եմ
նրա
խօսակցութեամբ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 498
Neu!
(beta)
ԳՐԱՒՈՒԻԼ
կրաւորական
բայ
1.
գրաւ
վերցուիլ
բան
մը
.
2.
օրինաւոր
կամ
ապօրինի
կերպով
բան
մը
ուրիշի
տիրապետութեան
տակ
առնուիլ
,
նուաճուիլ
,
յափշտակուիլ
,
խլուիլ
,
կորզուիլ
.
Հակառակը՝
վերադարձուիլ
։
3.
ուրիշի
կողմէ
բնակավայր
դարձուիլ
.
Հակառակը՝
պարպուիլ
։
4.
հրապուրուիլ
,
հմայուիլ
,
դիւթուիլ
,
յանկուցուիլ
։
Հակառակը՝
խորշեցուիլ
,
խորշիլ
։
ԳՐԱՒԵԼ
ներգործական
բայ
1.
գրաւ
վերցնել
բան
մը
.
2.
օրինաւոր
կամ
ապօրինի
կերպով
բան
մը
իր
տիրապետութեան
տակ
առնել
,
ձեռք ձգել
,
տիրանալ
,
նուաճել
,
յափշտակել
,
զաւթել
,
խլել
,
կորզել
.
Հակառակը՝
վերադարձնել
։
3.
տեղ բռնել
,
տեղաւորուիլ
,
բնակավայր
դարձնել
.
Հակառակը՝
պարպել
։
4.
իր
կողմը
՝
իրեն
քաշել
,
հրապուրել
,
հմայել
,
դիւթել
,
յանկուցանել
։
Հակառակը՝
խորշեցնել
։
Ածանցական Բառեր
—
Գոյականը
՝
Գրաւում
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 434
Neu!
(beta)
Ähnliche Wörter
չգրաւուած
Usage
beta
2 citations
Usage of matching Word Forms
չգրաւված →
գրաւվել
(1 citation)
Չգրաւված
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Auch für das Wort "
Չգրաւված
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes