Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
1.
ՕԴ
(
ոյ
եւ
),
ի
(
ից
)
գոյական
1.
Գազեղէն
մարմին
,
որ
շրջապատում է
մեզ
և
որով
շնչում ենք
։
‣
Օդը
պարզ մարմին
չէ
,
ինչպէս
կարծում էին
հին
ժամանակ
,
այլ
միաւորութիւն
է
մի քանի
գազերի
,
գլխաւորապէս
բորակածնի
կամ
ազոտի
(
79
%)
և
թթուածնի
(
21
%)
և
շատ
քիչ
քանակութեամբ
արգոնի
,
ածխաթթուի
ևն
։
‣
Օդի
մէջ
շատ
կամ
քիչ
քանակութեամբ
տարածված են
գոլորշի
,
փոշի
և
զանազան
միկրոբներ
։
‣
Օդի
մի
լիտրը
կշռում է
1
,
29
գրամմ
։
‣
Տաք
օդը
բարձրանում է
վեր
,
սառն
օդը
իջնում է
ցած
։
‣
Որքան
վեր
ենք բարձրանում
՝
այնքան
օդն
անօսրանում է
։
‣
Օդն
անհրաժեշտ
է
շնչառութեան
համար
.
առանց
օդի
կենդանիները
և
բոյսերը
չեն կարող
ապրել
։
‣
Օդի
հոսանքը
կոչվում է
հողմ
կամ
քամի
,
որ
լինում է
շատ
ուժեղ
(
մրրիկ
),
բարեխառն
(
հողմ
)
և
մեղմ
(
սիւգ
,
զեփիւռ
)։
2.
Օդը
իբրեւ
շնչելու
նիւթ
։
‣
Սենեակում
օդ
չկայ
,
պատուհանները
բացէք
,
օդ
բանի
։
‣
Նա
ամառները
շնչում էր
ծաղկաւէտ
լեռների
քաղցրաշունչ
օդը
։
‣
Հիւանդին
ամենից
առաջ
հարկաւոր է
մաքուր
օդ
։
‣ «
Տուէ՛ք
օդը
իմ
երկրին
,
դալար
դաշտն
ու
վարդ
կարմիր
»։
3.
Երկրագունդը
շրջապատող
օդի
ամբողջ
ընդարձակութիւնը
,
մթնոլորտ
։
‣
Օդի
ճիշտ
բարձրութիւնը
յայտնի
չէ
,
համարվում է
մօտաւորապէս
70
-
80
կլմ
։
‣
Մի
քառակուսի
սանտիմետրի
վրայ
օդի
ճնշումը
հաւասար
է
մի
կիլոգրամի
։
‣
Պարզ
եղանակին
օդը
կապոյտ
է երեւում
։
‣
Մարդկանց
աջողվել է
օդի
մէջ
մինչեւ
21
կիլոմետր
բարձրանալ
։
4.
Եղանակ
,
օդի
փոփոխութիւն
։
‣
Օդը
շատ
դուրեկան
է
,
գնանք
անտառում
զբօսնենք
։
‣
Օդը
խառնվեց
,
անձրեւի
նշան
է
։
‣
Նաւարկութեան
սկզբին
օդը
խաղաղ
էր
,
բայց
յետոյ
պղտորվեց
,
փոթորիկի
փոխվեց
։
5.
Հին
հասկացողութեամբ
՝
մէկը
այն
չորս
տարրերից
,
որոնցից
բաղկացած է
աշխարհս
։
‣
Հող
,
օդ
,
հուր
,
ջուր
։
‣
Օդը
խոնաւական
բնութիւն
է
։
+
գաւառական նշանակութիւն
6.
Հարբուխ
։
(
Համեմատել
Օդը դիպչել
,
օդը զարնել
)։
‣
Ժողովրդական
սնահաւատութեամբ
՝
եթէ
այրին
կոյսի
հետ
պսակվի
՝
օդ
ու
հազի
ցաւ
կտարածվի
։
‣
Մօտենում են
մէկին
և
յանկարծ
նրա
գլուխը
կծում
՝
ասելով
«
օդս
առ
»,
որով
,
կարծում են
,
հարբուխը
կանցնի
նրան
,
և
իրանք
կազատվին
։
Բաղադրեալ Բայեր
Օդ առնել
,
⨀
հին բառ
Օդ կլանել
կամ
,
Օդ ծծել
չէզոք
բայ
Օդ
շնչել
։
‣
Գնանք
պարտէզ
,
մի
քիչ
օդ առնենք
(
կամ
օդ ծծենք
)։
Օդ բանել
չէզոք
բայ
Օդի
թեթեւ
հոսանք
առաջանալ
։
‣
Դուռ
պատուհան
բացէք
,
մի քիչ
օդ բանի
,
շոգից
սենեակում
խեղդվում ենք
։
‣
Երեկոյեան
դէմ
օդ բանեցաւ
,
մի
քիչ
զով
ընկաւ
։
Օդը զարնել
կամ
,
Օդը դիպչել
չէզոք
բայ
Օդը
կամ
եղանակը
վնասակար
կերպով
ազդել
։
‣
Ողջ
օրը
բաց
երկնքի
տակ
աշխատում է
,
օդը զարկել է
։
‣
Ես
գիտեմ
,
որ
այն
գիշեր
օդը
դիպաւ
,
այն
օրուանից
ինձ
լաւ
չեմ զգում
։
‣
Այստեղի
օդը
նրան
դիպչում
է
։
Օդ վրդովել
չէզոք
բայ
Անիմաստ
խօսել
,
ջուր ծեծել
։
Դարձուածքներ
Բաց օդում
մակբայ
Բաց
երկնքի
տակ
,
վերեւից
չծածկված
տեղում
։
‣
Պառկում են
կանաչի
վրայ
ու
բաց օդում
անուշ
քնում են
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2363
Neu!
(beta)
Auch für das Wort "
Օդ վրդովել
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes