Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Word Forms

արեւելքից → արեւելք
Արեւելքից → Արեւելք
 Wörterbuch
արեւելք գոյական Կողմ, ուսկից արեւը կը ծագի * աղօթարան:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 44։


ԱՐԵՒԵԼՔ (արեւելից, յոգնակի), արեւելքի
գոյական
    1. Այն կէտը երկնքում, որտեղից արեգակը ծագում է հորիզոնի վրայ։
‣ Արեւելքը շառագունել է։
‣ Իսկական արեւելքը այն կէտն է, որտեղից արեգակը ծագում է գիշերահաւասարների ժամանակ, մարտի 21-ին և սեպտեմբերի 21-ին։

    2. Արեւելեան կողմը։
‣ Երեսները դարձնում են դէպի արեւելք։
‣ Նաւը գնաց արեւելք։

    3. Արեւելեան երկիրներ (Արեւմտեան Եւրոպայի տեսակէտից)։
‣ Արեւելքը զարթնում է, ցանկանում է թօթափել Արեւմուտքի լուծը։

Դարձուածքներ
Մերձաւոր Արեւելք
գոյական Բալկանեան թերակղզին, Թիւրքիա, Եգիպտոս, Պարսկաստան ևն։

Հեռաւոր Արեւելք
գոյական Չինաստան, Ճապոնիա ևն։

⨀հին նշանակութիւն 4. Արեւի ելքը, արեգակի ծագումը։


＋գաւառական բառ ԱՐԵՒԵԼ
չէզոք բայ Արեւը բացվել՝ դուրս գալ (ամպերի տակից)։
‣ Երէկ եղանակը խառն էր. մի քանի անգամ ամպեց ու արեւեց։
‣ Կարծես թէ պիտի արեւէ։
‣ Դուրսը արեւեց, մենք սկսեցինք մեր վարուցանքը։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 285
Neu!
(beta)
ԱՐԵՒԵԼՔ
գոյական
    1. արեւին ծագած կողմը, այն կէտը՝ ուր առտուն արեւը առաջին անգամ կը տեսնուի.

    2. արեւելեան երկիրներ։

Դարձուածքներ
Մերձաւոր Արեւելք
գոյական Պալքանեան թերակղզին, Թուրքիա, Պարսկաստան, Եգիպտոս։

Միջին Արեւելք
գոյական Սուրիա, Լիբանան, Պաղեստին, Իսրայէլ, Յորդանան:

Հեռաւոր Արեւելք, Ծայրագոյն Արեւելք
գոյական Չինաստան, Ճաբոն, Քորէա, Վիեթնամ, եւ այլն։

Հակառակը՝ արեւմուտք։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 229
Neu!
(beta)
ԵԼՔ
գոյական
    1. դուրս ելլելու գործողութիւն.

    2. անցք, դուրս ելլելու ճամբայ, դուռ.

    3. հնարք, միջոց, ճար, լուծում, փրկութիւն, ազատում.

    4. եզրակացութիւն, վախճան, կատարած, վերջ.

    5. ծախք, ծախսուած գումար.

    6. վերելք, զառիվեր.

    7. ծագում, երեւում, յայտնութիւն.

Տեսակներ
— արեւի՝ արեւածագ, արեւելք.

    8. ուռեցք, այտուց, ելունդ.

    9. արտաթորում.

    10. արդիւնք, արդիւնաբերութիւն, արգասիք.

    11. յատուկ անուն Հին Կտակարանի Բ. գիրքին։

Հակառակը՝ մուտք։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 541
Neu!
(beta)
ԱՐԵՒԵԼ
գոյական արեւուն բացուիլը՝ դուրս գալը ամպերու տակէն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 228
Neu!
(beta)
 Usage beta 14 citations 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "արեւելքից" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com