Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

գիտցող → գիտնալ (verb)
(Present Participle)
(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case
 Wörterbuch
ԳԻՏՆԱԼ
ներգործական բայ
    1. ծանօթանալ, տեղեկանալ։
    2. ճանչնալ։

Դարձուածքներ
չգիտնալ, չգիտնալ ձեւացնել
անգիտանալ։

ինչ ընելը չգիտնալ
շուարիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 84
Neu!
ԳԻՏԵԼ (գիտացի, գիտա՛ կամ գիտեա՛, գիտող կամ գիտացող),
ԳԻՏԵՆԱԼ,
ԳԻՏՆԱԼ
սահմանական ներկայ Գիտեմ, անցեալ անկատար Գիտէի (անսովոր է՝ գիտում եմ, գիտում էի), գիտեցայ կմ գիտցայ, գիտեցի՛ր, գիտացի՛ր կմ գիտցի՛ր, գիտեցած կմ գիտցած, ստոր. ներկայ գիտենամ կմ գիտնամ, անցեալ անկատար գիտենայի կմ գիտնայի, գիտեցող կմ գիտցող, գիտենալու կմ գիտնալու

ներգործական բայ
    1. Ճանաչել, ծանօթ լինել։
‣ Ես այդ մարդուն լաւ գիտեմ։
‣ Ոչ ոք չգիտէ թէ ովքե՛ր են։

    2. Յիշողութեան մէջ ունենալ, մտքումը պահած լինել։
‣ Ես դասս գիտէի։
‣ Գիտցի՛ր որ նա է քո ամենաոխերիմ թշնամին։

    3. Սովորած՝ վարժված լինել։
‣ Նա ձի հեծնել չգիտէ։
‣ Դու քանի՞ լեզու գիտես։

    4. Սովոր լինել, կարող լինել։
‣ Նա գիտէ իւր թշնամիներից վրէժ լուծելու եղանակը։
‣ Ես գիտեմ, ի՛նչ կանեմ նրան։

    5. Տեղեկանալ, իմանալ։
‣ Գիտցա՞ք ո՛վ էր եկողը։
‣ Նրա գաղտնիքները ոչ ոք չգիտէ։

    6. Համարել, ընդունել իբրեւ։
‣ Ես քեզ ճշմարտախօս մարդ գիտէի։
‣ Նա գիտէ թէ բոլորն էլ իւր պէս են մտածում։
‣ Այնպէս գիտցիր, թէ մի աղքատի ողորմութիւն տուիր։

    7. Նախատեսել։
‣ Մարդ չգիտէ իւր գլխին գալիքը։
‣ Ո՞րտեղից գիտենայինք, թէ այսպիսի փոթորիկ պիտի բարձրանայ։

    8. Վստահ՝ համոզված լինել։
‣ Եթէ գիտենամ (կամ գիտենայի), որ խօսքիդ հաստատ տէր մարդ ես՝ քեզ կարեւոր գործեր կյանձնէի։

⨀հին նշանակութիւն 9. Կնոջ հետ սեռական յարաբերութիւն ունենալ։

Ածանցական Բառեր
Գիտե՞ս (սպառնական խօսք)
Ճանաչո՞ւմ ես ինձ, կամ գիտե՞ս ի՛նչ կարող եմ քեզ անել։
‣ Լեզուդ քեզ պահի՛ր, թէ չէ՝ գիտե՞ս։

Բաղադրեալ Բայեր
Ջրի պէս գիտենալ
ներգործական բայ Շատ լաւ գիտենալ։

Դարձուածքներ
Գիտես թէ, Հէնց գիտենաս
Կարծես թէ։
‣ Գիտես թէ իշխանի տղայ լինի։
‣ Հէնց գիտենաս մի մեծ բան է արել։

Գիտցիր թէ
Համարիր թէ. (Տե՛ս Գիտել 6)։

Դո՛ւ գիտես
    1. Քեզանից է կախված, յոյսս քեզ վրայ է (աղաչական խօսք)։
‣ Անմեղ որդուս կորցնում են. քո օջաղն եմ ընկել. դո՛ւ գիտես։

    2. Ինչպէս ուզում ես, քո կամքին է թողնված։
‣ Նրան պատասխանե՞մ թէ ոչ.－ Դո՛ւ գիտես։

Ես ի՞նչ գիտեմ, Աստուած գիտէ
Ո՞վ գիտէ, ոչ ոք չգիտէ, յայտնի չէ։
‣ Եղբայրդ ո՞ւր գնաց.－ Ես ի՞նչ գիտեմ։
‣ Գնաց հաց բերելու, աստուած գիտէ թէ ե՛րբ պիտի յետ գայ։

(Նա՛) գիտէ
    1. Կախված է (նրանից)։
‣ Ձի՛, տասը փութ բեռ կտանի՞ս.－ Գարին գիտէ. տասնընհինգ փութ էլ կտանի՞ս.－ Գարին գիտէ. քսան փութ էլ կտանի՞ս.－ Էլի գարին գիտէ։

    2. Պատճառն այս-ինչ բանն է։
‣ Ինչո՞ւ այդպէս շուտ ես ծերացել.－ Քաշածս գիտէ։
‣ Ձիդ լաւ չաղացել է.－ Կերածը գիտէ։

Նրա գիտնալու բանն է
Նա գիտէ (1)։


⨀հին բառ ԳԻՏԱՆԱԼ (գիտացայ)
չէզոք բայ
    1. Սեռական յարաբերութիւն ունենալ մէկի հետ։

Համեմատել Գիտել (9)։

    2. Տե՛ս Գիտնալ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 463
Neu!
(beta)
ԳԻՏՆԱԼ
ներգործական բայ
    1. ճանչնալ, իմանալ, հասկնալ.

    2. ծանօթանալ, տեղեկանալ.

    3. նախատեսել.
‣ մարդ չի գիտեր գլխուն գալիքը.

    4. համարել, ընդունիլ.
‣ ես գիտէի թէ դուն մարդու զաւակ ես:

Հակառակը՝ անգիտանալ, չգիտնալ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 404
Neu!
(beta)
 Usage beta 146 citations 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the word form գիտցող in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "գիտցող" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com