Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
ԸՍՏ
նախադրութիւն
համեմատ
,
համաձայն
։
Դարձուածքներ
ըստ իս
իմ
կարծիքով
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 141
Neu!
ԸՍՏ
նախադրութիւն
1.
Գործ էր ածվում
մի քանի
թեք
հոլովների
հետ
զանազան
նշանակութիւններով
.
Հայցականի
հետ
.
1.
Մի
բանից
այն
կողմը
,
դուրս
։
‣
Ելանել
ըստ
սահման
,
ըստ
քաղաքն
.
ըստ
օրէնս
։
2.
Միջով
.
‣
Անցանել
ըստ
փողոցս
,
ըստ
գետ
։
3.
(
անորոշ դերբայի
հետ
).
Չափով
,
համեմատութեամբ
։
‣
Ըստ
աճել
,
ըստ
նուազել
լուսնին
։
‣
Ըստ
կազդուրել
մանկանց
։
Տրականի
հետ
(
որ
փոխվում
է
երբեմն
հայցականի
՝
եթէ
բառը
յոգնակի
թուով
է
).
1.
Համաձայն
,
համակերպ
։
‣
Ըստ
բանի
քում
.
ըստ
կամս
իւրեանց
։
2.
Նման
։
‣
Ըստ
պատկերի
իւրում
.
ըստ
մեզ
։
3.
Չափով
,
համեմատութեամբ
։
‣
Ըստ
կարի
իւրում
(=
կարողացածի
չափ
)։
‣
Ըստ
գործս
իւրեանց
.
ըստ
աչս
դատել
։
4.
Վրայ
։
‣
Կրել
ըստ
անձին
՝
ըստ
մարմնոյ
։
5.
Գործիականի
նշանակութեամբ
։
‣
Ըստ
մասին
,
ըստ
մեծի
մասին
.
ըստ
այսմ
օրինակի
։
Բացարականի
հետ
.
1.
Հետեւողութեամբ
։
‣
Ըստ
Ադամայ
,
ըստ
նմանէ
։
2.
Յետեւից
,
յաջորդաբար
։
‣
Ամ
ըստ
ամէ
։
‣
Օր
ըստ
օրէ
։
‣
Մի
ըստ
միոջէ
։
Եւ
ուրիշ
՝
անսովոր
ու
նուազ
գործածական
խնդրառութիւններ
ու
նշանակութիւններ
։
2.
Նոր
գրական
լեզուի
մէջ
գործ
է
ածվում
միայն
տրական
հոլովով
գոյականներու
ու
ածականների
հետ
(
բայց
ոչ
անորոշ
դերբայների
ու
դերանունների
.
ըստ
իս
,
ըստ
քեզ
՝
քարացած
ձեւեր
են
,
գրաբարից
մնացած
),
և
նշանակում
է
.
1.
Համաձայն
,
համեմատ
։
‣
Ըստ
իմ
կարծիքի
.
ըստ
արժանաւորութեան
,
ըստ
կարողութեան
,
ըստ
ձեր
հայեցողութեան
,
ըստ
ցուցակի
։
2.
Չափով
,
համեմատութեամբ
։
‣
Ըստ
պահանջի
։
‣
Ըստ
հնարաւորին
.
ըստ
(
իւրաքանչիւրի
)
կարիքի
։
3.
Գործիականի
նշանակութեամբ
։
‣
Ըստ
(
մեծի
)
մասին
։
‣
Ըստ
ամենայնի
.
ըստ
օրինակի
.
ըստ
ամենայն
հաւանականութեան
։
4.
Դատելով
,
նայելով
։
‣
Ըստ
երեւոյթին
։
‣
Ըստ
յարմարութեան
։
‣
Խօսել
ըստ պատշաճի
։
‣
Ըստ
իմ
հաշուի
,
ըստ
նրա
հաշուի
։
3.
Կազմում է
բայեր
զանազան
նշանակութիւններով
.
‣
ըստանձնել
,
ըստգտանել
,
ըստերիւրել
.
(
Տե՛ս
այս
բառերը
)։
Դարձուածքներ
Ըստ իմիք
,
ըստ իս
,
ըստ ինքեան
,
ըստ որում
Տե՛ս
Իրանց տեղերում
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 704
Neu!
(beta)
+
գաւառական բառ
ՏԱՆ
գոյական
Ժամանակ
։
‣
Հով
տանով
ճանապարհ
գնանք
,
շոգին
չմնանք
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2133
Neu!
(beta)
ԸՍՏ
նախադրութիւն
համեմատ
,
համաձայն
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 667
Neu!
(beta)
Auch für das Wort "
ըստ-գը-տանք
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes