Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Wörterbuch
ԿՈՒ
գոյական աղբ, կղկղանք, ապաւառ, ապարահեղ, կղի։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 248
Neu!
1. ԿՈՒ
գոյական Անասունի՝ յատկապէս եղջերաւոր խոշոր անասունի աղբ։
‣ Կովի կու։
‣ Գոմշի կու։
‣ Պատը կուով ծեփեց։
‣ Կուն չորացնելով գործ են ածում իբրեւ վառելիք։
‣ Ախոռը մաքրեց, կուն թափեց։
‣ Կուով արտերը պարարտացնում են։

Բաղադրեալ Բայեր
＋գաւառական բառ Ոռին կու քսել
ներգործական բայ Խաբել, գլուխը տլլոզել, թլորել։


＋գաւառական բառ 2. ԿՈՒ
գոյական Անորոշ տեսակի թռչուն (?)։


3. ԿՈՒ
(հաւանօրէն կազմված կայ ու բառերից)

մասնիկ մասնիկ, որ մի քանի բարբառներում և ընդհանրապէս գալ, լալ, տալ բայերի մօտ փոխարինում է կը մասնիկը։
‣ «Կռո՛ւնկ, ուստի՞ կուգաս»։
‣ Բոլոր ունեցածս կուտամ։
‣ Ինչո՞ւ կուլաս։
‣ Թէ կու հաւանիս՝ վերցրու։
‣ Ո՞նց կուլի (= կու ըլի)։

Համեմատել Կը, կ, կի։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1113
Neu!
(beta)
＋գաւառական բառ ԿՈՒՔ
ածական մակբայ Տե՛ս Կուփիճ (1)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1121
Neu!
(beta)
＋գաւառական բառ 1. ԿՈՒԿՈՒ
գոյական
    1. Փոքրիկ բոլորակ հաց, որ պատրաստում են տաշտի քերանքից։
    2. (Մանկական) Ձու։


＋գաւառական բառ 2. ԿՈՒԿՈՒ
գոյական
    1. (Մանկական) Երեխայ, մանկիկ։
    2. Աչքի բիբ։


＋գաւառական բառ 3. ԿՈՒԿՈՒ
գոյական Տե՛ս Կկու։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1116
Neu!
(beta)
ԿԸ
մասնիկ բայակերտ մասնիկ սահմանական եղանակի ներկայ եւ անկատար ժամանակներու՝ ա՛յն բայերուն սկիզբը, որոնք բաղաձայնով կը սկսին:

Ձայնաւորով սկսելու պարագային կը-ն կը վերածուի կ՚-ի, օրինակ՝
‣ կ՚աւլեմ, կ՚աւլէի:

Ունինք երեք բայեր՝ գալ, լալ, տալ, որոնք սահմանականի վերոյիշեալ ժամանակներուն մէջ կը-ի տեղ կու կ՚առնեն. օրինակ՝
‣ կու գամ, կու լամ, կու տամ։

Աններելի է կու-ն բայերուն միացած գրել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1020
Neu!
(beta)
ԿՈՒ,
ԿՈՅ
գոյական աղբ, թրիք, քակոր։ Տե՛ս ԱՂԲ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1062
Neu!
(beta)
ՔԱՔ
գոյական
    1. մարսողութենէն ետք՝ կերակուրի աւելորդ՝ անպէտ մաս, որ դուրս կու գայ աղիքներէն եւ սրբանէն. արտաքսում, արտաթորութիւն, կղկղանք, կարիք, պէտք, կոռոփ, ապաւ, ապաւառ, աղբ (մարդու եւ անասուններու).
    2. քիթի կեղտ. չորցած խլինք.
    3. ականջի կեղտ.

ածական
    4. գէշ, անարժէք, անպիտան։

Տեսակներ
— Այծի՝ ոչխարի՝ փշկուլ:

— Թռչնազգիներու՝ հաւազգիներու՝ ծիրտ, ծետուկ, կորկ:

— Կոտոշաւոր խոշոր կենդանիներու՝ թրիք, աթար, բթիր, փթիր, քակոր, գշկուր, աղբ, կտիտ, խուշկի, կոյ, ցեռ, կու, տարտ, ցան, սպտուր, սպրտուր։

— Շունի՝ փին, շանփին։

Բաղադրեալ Բայեր
Քաքի մէջ հլուն փնտռել
ներգործական բայ կ՚ըսեն այն մարդուն, որ կը ծիծաղի բանի մը վրայ՝ համար, երբ ծիծաղելու ո՛չ մէկ բան՝ պատճառ կայ :

Դարձուածքներ
Ի՞նչ քաք կ՚ուտես, Ի՞նչ քաք կ՚ուտէ, կերած քաքը տես, գլխէն մեծ քաք կ՚ուտէ կերած քաքը ուտելիք քաքի չի նմանիր
շատ մեծ սխալ է ըրածդ (ըրածը), ընելիք բա՞ն է որ կ՚ընես (կ՚ընէ)։

Իր հօր քաքին վրայ չի քաքներ
իր հօրը սկզբունքներէն կը շեղի, անոր չի նմանիր։

Կերած քաքը՝ բռնած պահքը
մէկ կողմէ աղտոտ գործեր կը կատարէ, միւս կողմէ բարեպաշտ կը ձեւանայ. խօսքն ու գործը իրարու հակառակ են։

Քաք կը վազէ վրայէն
շատ աղտոտ է։

Քաքի տակ կը մնայ, խօսքի տակ չի մնար
իբրեւ նախատինք կ՚ըսեն այն մարդուն, որ վէճի ատեն կ՚ուզէ խօսքի տակ չմնալ՝ ինքզինք պարտուած չնկատել:

Քու ուտելիք քաքդ չէ
ատիկա քու գործդ չէ՝ կարողութենէդ վեր է։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2418
Neu!
(beta)
ԿԿՈՒ,
ԿԿՈՒԿ,
ԿՈՒԿՈՒ
գոյական փայտփորներու նման մագլցող թռչուն՝ որ ճճիներով ու թրթուրներով կը սնանի, բուբու.

(Ֆրանսերէն coucou)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1030
Neu!
(beta)
 Usage beta 1 citation 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "կու-կու" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com