Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Wörterbuch
ՍԵՌԱԿԱՆ
ածական
    1. Սեռին (1.2, 1.4) յատուկ, վերաբերեալ, ընդհանուր։ Հակառակը՝ Տեսակական։
‣ Շուն, վարդ սեռական անուններ են, որովհետեւ պարունակում են շատ տեսակներ։
‣ Միևնոյն սեռին պատկանող բոյսերը կամ կենդանիները ունին միևնոյն սեռական յատկութիւնները։

    2. Սեռին (1.3)՝ արուին կամ էգին յատուկ, վերաբերեալ։
‣ Սեռական գործարաններ։
‣ Սեռական անդամ։
‣ Սեռական բնազդը հզօր է, որ ձգտեցնում է մի սեռը դէպի միւսը։
‣ Արբունք կոչվում է այն հասակը, երբ օրգանիզմը արդէն հասունացել է սեռական կեանքի համար։

Դարձուածքներ
Սեռական կապ, Սեռական յարաբերութիւն
գոյական Երկու սեռի անհատների մերձաւորութիւն։

    3. Սեռական հոլով
գոյական (Քերականական) Որ ցոյց է տալիս մի անհատի կամ առարկայի ծագումը միւսից, ինչպէս և պատկանելութիւնը։
‣ «Սա իմ հարեւանիս որդին է». «դուք մի հօր զաւակներ էք». «գետի աջակողմեան վտակները». «դու վերի արտի ցորենն ես». «աշակերտի գիրքը» ― այս խօսքերում «հարեւանիս», «հօր», «գետի», «արտի», «աշակերտի»՝ սեռական հոլովներ են։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1965
Neu!
(beta)
ՏՐԱԿԱՆ ի (աց)
ածական
✽հազուադէպ նշանակութիւն 1. Տալու վերաբերեալ, տուչական։

    2. (Քերականական) Հոլովներից մէկը, որով դրված բառը նշանակում է, թէ իրան մի բան տրվում է, հասնում է։ Հակառակը՝ Բացառական։
‣ «Այս խնձորներից մէկը քեզ, մէկը եղբօրդ»։ «Նամակները տէրերին յանձնեցի»։ «Ամէն մէկին հասնում է հինգ րուբլի» ― այս խօսքերում քեզ, եղբօրդ, տէրերին, մէկին դրված են տրական հոլովով։
‣ Մեր այժմեան լեզւում սեռականը և տրականը, գոյական և ածական անունների հոլովման մէջ, իրար նման են ձեւով, այն զանազանութեամբ միայն, որ որոշեալ սեռական հոլովի վրայ յօդ չի դրվում։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2206
Neu!
(beta)
✽հազուադէպ բառ ՏՐԵԿԱՆ
Տե՛ս Տրէ

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2210
Neu!
(beta)
ՍԵՌԱԿԱՆ
ածական
    1. սեռին յատուկ. տեսակական.
    2. (Քերականական) այն հոլովը, որ ցոյց կու տայ ծագում եւ պատկանելիութիւն։

Արեւելահայերը կը գործածեն սեռական բառը մեր սեռայինին իմաստով ալ։


ՍԵՌԱԿԱՆՔ
գոյական սեռային անդամներ. ամօթոյք, առականք:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2115
Neu!
(beta)
ՏՐԱԿԱՆ
ածական
    1. տալու վերաբերեալ.
    2. մարդկային աւանդութեամբ եկած.
    3. հայերէնի հոլովներէն մէկը, որ յանգման ընդհանուր իմաստ կ՚արտայայտէ։ Կը կապուի բային՝ պատասխանելով «որո՞ւն» կամ «ի՞նչ բանին» հարցումներուն։ Կրնայ կոչուիլ նաեւ ցուցական հոլով:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2309
Neu!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "սեռական-տրական" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com