Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Wörterbuch
ԴԱՐՁ
գոյական
    1. դառնալը։
    2. վերադարձ։
    3. (հիւանդութեան մը՝) նոպայ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 98
Neu!
ԴԱՐՁ դարձի (դարձից) (արմատ Դառնալ՚ի)
գոյական
    1. Յետ դառնալը, վերադառնալը, յետ գալը, վերադարձ։
‣ Վաղուց է գնացել, ամեն օր դարձին ենք սպասում։
‣ Հաշիւս գրեցէք, դարձիս կվճարեմ։
‣ Դարձը կատարվեց առանց որևէ միջադէպի։

    2. Վարքը փոխելը, մի ուղղութիւնից ուրիշ ուղղութեան փոխվելը։
‣ Մեր ինտելիգենցիայի համար սա մի դարձ է դէպի իրական աշխարհն ու կեանքը։

    3. Սխալ ընթացքից հրաժարվելը, զղջալը։
‣ Նա դարձի է եկել։
‣ Նրա դարձն անկեղծ չէ։

    4. Հին հաւատից նոր հաւատի անցնելը։
‣ Հայոց աշխարհի դարձը (քրիստոնէութեան) պատահեց երրորդ դարի վերջերում։

＋գաւառական նշանակութիւն 5. Ամուսնութիւնից յետոյ նորահարսի առաջին անգամ իւր ծնողների տունը գնալը մի քանի օրով։
‣ Հարսը դարձ է գնացել։
‣ Մայրը եկաւ դարձ տարաւ։
‣ Ե՞րբ պիտի մեր աղջկանը դարձ բերենք։

＋գաւառական նշանակութիւն 6. Երգի տան այն հատուածը (սովորաբար վերջին տողը), որ կրկնվում է։
‣ Ես կերգեմ, դուք դարձը խմբով կրկնեցէք (կամ դարձ եկէք)։

＋գաւառական նշանակութիւն 7. Տան տանիքի հիմնական գերանների վրայ հակառակ ուղղութեամբ շարված փոքր գերանները։
‣ Դարձը պէտք է փոխել, փտել է։

    8. Փոխարէն, փոխարինութիւն։
‣ Ես որ այս տամ, դու դարձը ի՞նչ պիտի տաս։

մակբայ
⨀հին նշանակութիւն 9. Տե՛ս Դարձեալ։

գոյական
⨀հին նշանակութիւն 10. Տե՛ս Դարձուած (6)։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Դարձ առնել (արարի)
չէզոք բայ Դառնալ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 521
Neu!
(beta)
ԱԳԻ
գոյական պոչ։

Տեսակներ
— Ականջի՝ բլթակ, ականջթոռ, բլիթ.

— Աղօրիքի, ձագարի՝ չխչխիկ.

— Գիսաւոր աստղի՝ գէս.

— Թագաւորական թագի՝ որ իբրեւ ծամակալ կը գործածուէր՝ ապարօշ.

— Թոքի՝ թոքաբոյթ.

— Թռչունի եւ ձուկի՝ տտուն.

— Լեարդի՝ լերդաբոյթ.

— Հանդերձի՝ փէշ, բէժ, քղանցք, աշխորդ, խշտուկ.

— Մազի հիւսուած՝ հիւսկէն, վարսամ.

— Մարդու՝ որ կը կազմուի ողնասիւնի վերջին տասնեակ մը ոսկորներով, որոնք ծածկուած են յետոյքի միսերուն մԷջ՝ թրքերէն փէօչ, որ համազօր է մեր պոչին։
‣ փէօչը ինկած է.

— Շան, աղուէսի, առիւծի մազոտ՝ ձետ.

— Ոլորուած թելերու (դերձան)՝ ծոպ.

— Ոչխարի՝ դմակ.

— Պատարագիչ եպիսկոպոսի կամ կաթողիկոսի վակասի՝ արտախուրակ.

— Սողունի՝ տուտ.

— Վարագոյրի՝ վրանի ծոպաւոր՝ ապարում, խանթուռ.

— Վրանոցի՝ դարձք։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 10
Neu!
(beta)
ԴԱՐՁ
(արմատ դառնալ բային)

գոյական
    1. գացած տեղէն ետ գալը՝ ետ դառնալը, վերադարձ.

    2. վարքը փոխելը, մէկ վիճակէն ուրիշ վիճակի անցնիլը՝ փոխուիլը.

    3. սխալ ընթացքէն հրաժարիլը, զղջում, ապաշխարութիւն.

    4. հին հաւատքէն նոր հաւատքի անցնիլը, հաւատափոխութիւն.

    5. տան տանիքի հիմնական գերաններու վրայ շարուած փոքր եւ բարակ գերաններ՝ մարդակներ՝ տանիքը բռնելու համար.

    6. փոխարէնը, փոխարինութիւն.

    7. պտոյտի գալը գացած տեղէն.

    8. կրկնութիւն երգի մը մէկ մասին.

(Ֆրանսերէն refrain).

    9. բառերու սկիզբը կամ վերջը դրուելով կը կազմէ ածանցեալ եւ բարդ բառեր. օրինակ՝
‣ դարձակէտ, դիմադարձ (բարդ),
‣ դարձեալ, դարձուցիչ (ածանցեալ)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 469
Neu!
(beta)
 Usage beta 3 citations 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "դարձք" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com