Nayiri.com

Free Armenian spellchecker

Armenian Arm | Armenian-English Arm-Eng | English-Armenian Eng-Arm | Armenian-French Arm-Fre | French-Armenian Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

օրն ի բուն → օրն ի բուն (adverb)

Dictionary

բուն

adjective Original, real, formal, own, precise.

Phrases

գիշերն ի բուն

All the night long.

օրն ի բուն

All the day long.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 116

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

օր

noun Day, daytime, daylight, light.

Phrases

other day.

that day.

since that day.

to day.

day before last.

day before yesterday.

A week after to day.

all day long.

working day, workday.

դատարան երեւնալու օր

days in court, days in bank.

midday, noon.

in five days.

mean solar day.

one day, one of these days.

շնիկի օրեր

dogdays (Յուլիսէն մինչեւ Սեպտեմբեր).

պատարագի օրերը

days of devotion, days of obligation.

civil day.

fast day.

day by day, day after day.

splendid day.

other day.

all day long.

unlucky day.

holiday, feast day.

day by day, daily.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 889

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

բուն

adjective original, proper

Phrases

օրն ի բուն

classic adverb all day §426b

գիշերն ի բուն

classic adverb all night §426b

Source: Fr. S. L. Kogian, Armenian-English Vocabulary. Vienna: Mechitarist Press (1949): p. 270

New!

This electronic dictionary has been sponsored by the Calouste Gulbenkian Foundation.

New! Explore the usage of the lemma օրն ի բուն or the word form օրն ի բուն in the Corpus of Western Armenian.

Also search for "օրն ի բուն" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

(1847) A vocabulary of words used in modern Armenian but not found in the ancient Armenian lexicons

Classical Armenian

(1875) Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն

Names

(1875) Յատուկ Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
(1875) Աշխարհագրական եւ Պատմական Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]

Plant names

(1981) Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան

Specialized

(2013) New! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(2008) New! Հայերեն-անգլերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]