Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
ԽՈՐԱՆ
ի
(
աց
)
գոյական
⨀
old meaning
1.
Վրան
(
բոլորակ
կամ
քառակուսի
ձեւով
)։
⨀
old meaning
2.
Նմանութեամբ
Երկնային
կամարը
։
⨀
old meaning
3.
Կամարաձեւ
շինված
դահլիճ
,
ատեան
.
արքունի
ատեան
։
⨀
old meaning
4.
(
Եկեղեցական
)
Տաճար
,
եկեղեցի
։
5.
(
Եկեղեցական
)
Եկեղեցու
սեղան
,
որտեղ
պատարագ
է մատուցանվում
։
‣
Պատարագը
աւագ
խորանումն
էր
։
⨀
old meaning
6.
Յարկ
,
տուն
,
սենեակ
։
⨀
old meaning
7.
Աղիւսակի
խորշ
՝
բաժանմունք
՝ (
կամարաձեւ
զարդով
)։
⨀
old meaning
8.
Փոխաբերաբար
Կրօնական
ըմբռնումով
՝
մարմինը
(
իբրեւ
ժամանակաւոր
բնակարան
հոգու
)։
Phrases
⨀
old word
Երկնային խորան
,
⨀
old word
Լուսեղէն խորան
գոյական
(
Կրօնական
)
Երկնքի
արքայութիւն
։
⨀
old word
Եօթնաստեղեան խորան
գոյական
Երկնակամարի
այն
գօտին
,
որտեղ
շրջում են
եօթը
մոլորակները
։
⨀
old word
Խորան սրբութեան
գոյական
(
Եկեղեցական
)
Եկեղեցի
։
Խորան վկայութեան
գոյական
(
Կրօնական
)
Հին
հրեաների
շարժական
խորանը
,
որի
տակ
պահվում էր
ուխտի տապանակը
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 924
New!
(beta)
ԽՈՐԱՆ
գոյական
1.
եկեղեցւոյ
բեմ
՝
որուն
վրայ
կանգնուած
է
պատարագէ
սեղանը
.
2.
պատարագի
սեղան
՝
որուն
վրայ
Քրիստոս
կը
պատարագուի
,
զոհի
սեղան
,
Հրեաներու
սրբութիւն
սրբութեանց
,
դաբիր
.
3.
տաճար
,
եկեղեցի
.
օրինակ
՝
‣
խորան
սրբութեան
կանգնեցաւ
սուրբ
եկեղեցի
(
ՇԱՐԱԿԱՆ
).
4.
վրան
,
տաղաւար
(
գմբեթաւոր
ծածքով
).
5.
երկնային
կամար
.
6.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
մարդկային
մարմինը
՝
իբրեւ
ժամանակաւոր
բնակարան
հոգիի
.
7.
ձեռագիրներու
գլխաւոր
բաժանմունքներուն
կամարաձեւ
ու
սիւնազարդ
ճակատը
։
Types
—
Հեթանոսական
՝
բագին
.
—
կրակապաշտ
Պարսիկներու
՝
ատրուշան
.
—
տապալիի
(=
թաւլուի
)՝
դուռ
:
—
Կեդրոնական
՝
մեծ
՝
խորան
՝
Աւագ խորան
.
—
աջ
կողմինը
՝
Աջակողմեան խորան
.
—
ձախ
կողմինը
՝
Ձախակողմեան խորան
.
—
հրէական
տաճարի
ա՛յն
խորանը
,
որուն
մէջ
Տապանակ
Ուխտին
կը
պահուէր
՝
Վկայութեան խորան
.
—
ա՛յն
խորանը
,
որ
եկեղեցւոյ
դրան
մօտ
կը
գտնուի
որուն
վրայ
հաւատացեալը
մոմ
կը
վառէ
ու
իր
ուխտը
կ՚ընէ
՝
Ուխտի սեղան
կամ
Ուխտի խորան
.
Phrases
Երկնային խորան
,
Լուսեղէն խորան
գոյական
Երկինքի
Արքայութիւն
.
Եօթնաստեղեան խորան
գոյական
երկնակամարի
ա՛յն
գօտին
,
ուր
եօթը
մոլորակները
կը
շրջին
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 872
New!
(beta)
Also search for "
Երկնային խորան
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes