Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
2.
ԿԾԻԿ
(
կծկան
կմ
կծկի
),
կծկի
կմ
կծիկի
գոյական
1.
Ինքն
իւր
վրայ
գնդաձեւ
փաթաթված
թել
։
‣
Այս
կծիկը
քո
կծիկից
մեծ
եղաւ
։
‣
Թելը
այդպէս
կթնճկի
,
կծիկ
շինիր
։
‣
Մի
կծիկ
ապրեշումի
թել
ունիմ
։
2.
Կծիկի
ձեւով
գալարված
։
‣
Օձը
կծիկ
եղած
քնում
էր
։
3.
Խիտ առ խիտ
կուտակված
,
խմբված
մի
տեղ
։
‣
Մեղուները
երբ
ձագ
են
տալիս
՝
մի
ճիւղի
վրայ
հաւաքվում
,
կծիկ
են
դառնում
։
‣
Ի՞նչ
էք
գլխիս
կծիկ
եղել
,
մի քիչ
հեռացէ՛ք
։
+
dialectal meaning
4.
Մազի
փունջ
կանանց
ականջի
վերեւը
,
քունքի
մազ
։
+
dialectal meaning
5.
Կուչ եկած
՝
ճռզած
,
սմքած
պառաւ
կին
։
+
dialectal meaning
6.
Ծնօտ
։
+
dialectal meaning
7.
(
Ծածկաբանութիւն
)
,
Աղջիկ
։
Phrasal Verbs
Կծիկը բանալ
չէզոք
բայ
Մի
հարցի
մասին
խօսակցութեան
ծայր տալ
,
խօսակցութիւն
սկսել
։
‣
Երկար
խօսելուց
յետոյ
վերջապէս
կծիկը
բացեց
ժառանգութեան
մասին
։
‣
Բամբասանքների
կծիկը
բացին
։
Կծիկը բացվել
չէզոք
բայ
Մի
գործի
սկզբնապատճառը
՝
առիթը
բացվել
,
յայտնվել
։
‣
Մեր
դէմառդէմ
խօսակցութեան
շնորհիւ
այս
թիւրիմացութեան
կծիկը բացվեց
։
Կծիկը դնել
չէզոք
բայ
Աննկատելի
կերպով
հեռանալ
,
փախչել
։
‣
Երբ
ժողովարարութեան
մասին
խօսք
բացվեց
՝
մի-երկուսը
կծիկը դրին
,
հեռացան
։
‣
Երեխան
խանութպանի
տաշտից
մի
խնձոր
թռցրեց
ու
կծիկը դրեց
։
Կծիկը յետ տալ
չէզոք
բայ
Անաջողութեան
մէջ
ընկնել
։
‣
Նրա
գործերը
լաւ
չեն
գնում
,
նա
կծիկը
յետ
է
տալիս
(=
հաւաքած
փողն
սկսել
է
ծախսել
)։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1079
New!
(beta)
ԿԾԻԿ
գոյական
1.
պզտիկ
խածուածք
.
2.
ինքնիր
վրայ
գնդաձեւ
փաթթուած
թել
.
3.
գալարուածք
(
օձի
).
4.
կուտակում
(
մեղուներու
՝
եւ
այլն
).
5.
քունքի
մազի
փունջ
(
կնոջ
)։
Phrasal Verbs
Կծիկը բանալ
ներգործական
բայ
խնդիրի
մը
գաղտնի
ծալքերը
բանալ
.
կծիկը քակուիլ
ներգործական
բայ
ամէն
ինչ
բացայայտուիլ
.
կծիկը դնել
ներգործական
բայ
աննշմար
փախուստ
տալ
.
կծիկը ձեռք տալ
ներգործական
բայ
1.
գաղտնիքը
յայտնել
,
2.
օձիքը
ձեռք
տալ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1029
New!
(beta)
Also search for "
Կծիկը բանալ
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes