Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
վայրենի →
վայրենի
(noun)
վայրենի →
վայրենի
(adjective)
վայրենի →
վայրենի
(adverb)
Matching Lexemes
վայրենի
(1 word form)
վայրենու
վայրենի
(noun)
(12 word forms)
վայրենեաց
,
վայրենի
,
վայրենիի
,
վայրենին
,
վայրենիներ
,
վայրենիները
,
վայրենիների
,
վայրենիներից
,
վայրենիներն
,
վայրենու
,
վայրենուն
,
վայրենւոյ
վայրենի
(adjective)
(1 word form)
վայրենի
վայրենի
(adverb)
(1 word form)
վայրենի
Dictionary
վայրենի
գոյական
Քաղաքակրթութենէ
դուրս
ապրող
:
վայրենի
ածական
Բարբարոս
,
բիրտ
*
անասնական
:
վայրենութիւն
գոյական
Բարբարոսութիւն
,
գազանութիւն
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 429։
ՎԱՅՐԵՆԻ
ածական
1.
բարբարոս
,
խուժդուժ
,
վայրագ
։
2.
կատաղի
։
3.
անհամբոյր
,
անընտել
,
աննուաճ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 466
New!
ՎԱՅՐԵՆԻ
(
վայրենւոյ
,
վայրենեաց
),
վայրենիի
կամ
վայրենու
,
վայրենիներ
ածական
1.
Բաց
տեղերում
՝
անտառներում
՝
անապատներում
ապրող
։
Հակառակը՝
Ընտանի
։
‣
Վայրենի
գազաններ
։
‣
Վայրենի
թռչուններ
։
2.
Չընտանեցրած
։
‣
Վայրենի
բադ
։
‣
Վայրենի
կատու
։
3.
Բաց
տեղում
՝
առանց
մշակութեան
բուսնող
։
‣
Վայրենի
ծառեր
։
‣
Վայրենի
խոտ
։
4.
Անմշակ
՝
չպատուաստված
ծառի
վրայ
բուսնող
։
‣
Վայրենի
պտուղներ
։
‣
Վայրենի
խնձոր
։
‣
Վայրենի
տանձին
ասում են
պանտա
։
Փոխաբերաբար
5.
Անկիրթ
,
բիրտ
,
բութ
։
‣
Վայրենի
մարդիկ
։
‣
Վայրենի
սովորութիւններ
։
6.
Վայրագ
,
անզուսպ
,
կատաղի
։
‣
Վայրենի
բնաւորութիւն
։
‣
Վայրենի
կրքեր
։
‣
Վայրենի
ծով
։
մակբայ
7.
Վայրենի
վիճակում
։
‣
Խաղողը
Հայաստանում
բուսնում է
վայրենի
։
‣
Նրանք
վայրենի
ծնել են
,
վայրենի
մեծացել
։
գոյական
8.
Ժողովուրդ
,
որ
գտնվում է
քաղաքակրթութեան
ստորին
աստիճանի
վրայ
,
չունի
հաստատ
բնակութիւն
,
օրէնքներ
։
‣
Վայրենիներից
շատերը
մարդու
միս
են ուտում
։
‣
Կան
վայրենիներ
,
ամենաստոր
աստիճանի
վրայ
,
որոնք
ապրում են
ծառերի
վրայ
ինչպէս
կապիկներ
։
‣
Կուպէրը
իւր
վէպերում
գեղեցիկ
նկարագրում է
Ամերիկայի
վայրենիների
կեանքն
ու
բարքերը
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2060
New!
(beta)
ՎԱՅՐԵՆԻ
ածական
1.
բացօթեայ
տեղերու
՝
բնական
պայմաններու
մէջ
ապրող
.
չընտելացած
,
վայրի
.
2.
առանց
մշակութեան
բուսնող
.
վայրենաբոյս
.
3.
անմշակ
՝
չպատուաստուած
ծառի
վրայ
բուսնող
(
պտուղ
).
4.
անապատային
,
անբնակ
,
ամայի
.
5.
բնական
պայմաններու
մէջ
գտնուող
.
կուսական
(
անտառ
).
ածական
գոյական
6.
քաղաքակրթութեան
ցած
՝
նախնադարեան
աստիճանի
վրայ
գտնուող
ժողովուրդ
՝
ցեղ
.
7.
անկիրթ
.
անկարգ
.
8.
կոպիտ
,
անտաշ
.
9.
մարդոցմէ
խուսափող
՝
փախչող
.
ածական
10.
կատաղի
,
մոլեգին
,
անզուսպ
.
11.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
սանձարձակ
,
անպատշաճ
,
անքաղաքավար
.
12.
գազանային
,
անգութ
,
դաժան
.
13.
վայրենիին
յատուկ
.
վայրենական
.
14.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
արտակարգ
,
արտասովոր
.
15.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
մարդկային
ձեռքով
չաղարտուած
.
անաղարտ
,
բնական
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2193
New!
(beta)
Similar words
վայրենիէ
Usage
beta
189 citations
Usage of matching Word Forms
վայրենի →
վայրենի
(noun)
(1 citation)
վայրենի →
վայրենի
(adjective)
(42 citations)
վայրենի →
վայրենի
(adverb)
(3 citations)
Վայրենի
†
unverified
(10 citations)
վայրենի
†
unverified
(63 citations)
Usage of matching Lexemes
վայրենի
(1 word form | 2 citations)
վայրենի
(noun)
(12 word forms | 23 citations)
վայրենի
(adjective)
(1 word form | 42 citations)
վայրենի
(adverb)
(1 word form | 3 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
Վայրենի
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes