Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
ԱՆ...
մասնիկ, որ դրվելով գոյականների, բայարմատների, ածականների սկզբին՝ կազմում է բազմաթիւ ածականներ բացասական նշանակութեամբ:


＋dialectal word ԱՆ
շաղկապ

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 107
New!
(beta)
✽rare word 1. ՅՈ՜ՒՇ (յ + ուշ)
միջարկութիւն Զգուշացնելու բացագանչութիւն, ուշք դարձրու, զգոյշ եղիր։

Phrasal Verbs
Յուշ ածել, Յուշ լինել
Տե՛ս Ուշ (1)։


2. ՅՈՒՇ,
ՅՈՒՇ-ՅՈՒՇ
ածական մակբայ Տե՛ս Ուշ, Ուշ-ուշ։
‣ Յուշ ժամանակ եկաւ։
‣ Յուշ-յուշ ես երեւում։
‣ Շատ յուշ մնացիր։


ՅՈՒՇՔ
գոյական Տե՛ս Ուշք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1567
New!
(beta)
1. ՈՒՇ ի (ից, կմ ոյ)
(պահլաւերէն ōš, hōš, պարսկերէն hōš, huš, միտք, բանիմացութիւն, զգացողութիւն, խելք)

գոյական
⨀old meaning 1. Խելք, միտք։
⨀old meaning 2. Զգացողութիւն, զգայական ճանաչումն։
⨀old meaning 3. Մտադրութիւն, ուշադրութիւն։
⨀old meaning 4. Յիշողութիւն։
⨀old meaning 5. Յիշատակութիւն։
    6. Տե՛ս Ուշք։

ածական
⨀old meaning 7. Զգաստ, ուշքը վրան, խելօք։

Derivatives
Յո՛ւշ
միջարկութիւն Տե՛ս Իւր տեղում։

Phrasal Verbs
⨀old word Ուշ առնել (արարի), ⨀old word Ուշ առնուլ, ⨀old word Ուշ դնել
չէզոք բայ Ուշադիր լինել, դիտել, նկատի ունենալ, ջանալ, հետամուտ լինել։

✽rare word Ուշ կալ
չէզոք բայ Ուշադրութիւնը դարձնել։

⨀old word Ուշ ունել
չէզոք բայ Մնալ մի բանի, սպասել։

⨀old word Ուշ ի կուրծս առնել (արարի), ⨀old word Ուշ ի կուրծս արկանել
ներգործական բայ Ինքն իւր մէջ լաւ մտածել։

⨀old word Յուշ ածել
ներգործական բայ
    1. Միտքը բերել, յիշել։
    2. Ուրիշի միտքը բերել, յիշեցնել։

⨀old word Յուշ բերել
ներգործական բայ Տե՛ս Յուշ ածել (1)։

⨀old word Յուշ գալ
չէզոք բայ Ուշքի գալ, ուշաբերվել։

⨀old word Յուշ լինել ումեք
չէզոք բայ Մէկի միտքը գալ։

⨀old word Զուշով ածել
ներգործական բայ Տե՛ս Յուշ ածել։

⨀old word Զուշով գալ
չէզոք բայ Տե՛ս Յուշ գալ։

⨀old word Յուշի ունել
ներգործական բայ Մտքումը պահել, յիշել։

Ուշը բերել
ներգործական բայ Տե՛ս Ուշքի բերել։

Ուշը գնալ
չէզոք բայ Տե՛ս Ուշքը գնալ։

Ուշը վրան գալ
չէզոք բայ Տե՛ս Ուշքը վրան գալ։

Phrases
⨀old word Ուշ ի կուրծս
մակբայ Ուշքը վրան, խելքը գլուխը, լաւ մտածելով։

⨀old word Յուշ լիցի քեզ
Միտքդ բեր, յիշի՛ր։

✽rare word Ուշ ապուշ
գոյական Ապշութիւն։

⨀old word Ուշ և ուրուշ
գոյական Ամբողջ ուշադրութիւնը, խելքը միտքը։

Ուշի ուշով, ⨀old word Ուշի մտօք
մակբայ Ամբողջ ուշադրութեամբ։
‣ Նա ուշի ուշով հետեւում է քաղաքական հարցերին։
‣ Ուշի ուշով կարդացի նրանց պատասխանը։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1752
New!
(beta)
ԱՆՅՈՒՇ (ան-յուշ)
ածական
⨀old meaning 1. Չյիշող, միտքը չպահող, մոռացող։
‣ Անյուշ լինել։

    2. Չյիշվող, անյիշելի, մոռացութեան մատնված։
‣ Անյուշ մոռացումն՝ կորուստ։
‣ Անյուշ անել անցեալը։

    3. Անուն բերդի Հին Պարսկաստանի Խուզիստան գաւառում, որտեղ դատապարտվում էին ցմահ բանտարկութեան, և դատապարտվածների անունը յիշել (ներում խնդրելու համար) արգելված էր։
‣ Արշակ թագաւորը Անյուշ բերդում անձնասպան եղաւ։

＋dialectal meaning 4. Որի ուշքը վրան չէ. թմրած, անգիտակից. խենթուկ։

＋dialectal meaning 5. (Անուշք). Ուշքը գնացած՝ մարած՝ նուաղած։
‣ Անուշք ընկած էր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 180
New!
(beta)
ԱՅԴ,
ԱԴ,
ԴԱ,
ԱՅՍ,
ԱՍ,
ՍԱ,
ԱՅՆ,
ԱՆ,
ՆԱ
ցուցական ածական 1. ցուցական ածական են, երբ գործածուին անունի մը հետ. օրինակ՝
‣ այդ տունը.

ցուցական դերանուն 2. իսկ ցուցական դերանուն են, երբ առանց գոյականի կը գործածուին բայի մը հետ. օրինակ՝
‣ այդ էր ուզածս:

Այս, աս, սա կը գործածուին մօտը եղող բան մը ցոյց տալու համար. այդ, ադ, դա՝ դիմացինը, իսկ այն, ան, նա՝ հեռուն եղողը:

Սա, դա, նա կը գործածուին բան մը շեշտակի ցոյց տալու համար:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 64
New!
(beta)
ԱՅՆ,
ԱՆ,
ՆԱ
դերանուն
    1. Տե՛ս ԱՅԴ, ԱԴ, ԴԱ
    2. անձնական դերանուն են, գոյական դէմք, երբ առանձին կը գործածուին.
    3. (Եբրայեցերէնարաբերէն ջուրի ակ, աղբիւր)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 70
New!
(beta)
ԱՆ
դերանուն
    1. նախադաս ժխտական մասնիկ, որ դրուելով ածականներու, գոյականներու եւ բայարմատներու սկիզբը կ՚ածանցԷ զանոնք եւ անոնց կու տայ բացասական նշանակութիւն. օրինակ՝
‣ ան-տուն, ան-տէր՝ տուն, տէր չունեցող.

    2. անձնական դերանուն, Գ. դէմք: Երկար ձեւն է անիկա, բայց ան ձեւն է որ կը հոլովուի։

Ինք ալ Գ. դէմք անձնական դերանուն է, որ ունի առանձին իր հոլովումը:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 74
New!
(beta)
ԻՆՔ
դերանուն 1. անձնական դերանուն, Գ. դէմք, Բ. ձեւ,

Related Words
— Ա. ձեւն է՝ ան կամ անիկա.

ածական 2. նոյն, բուն, նոյնինքն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 743
New!
(beta)
ՅՈՒՇ
գոյական
    1. Տե՛ս ՅԻՇԱՏԱԿ (թիւ 1-8).
    2. ամէն ինչ որ միտքը կու գայ ինքնաբերաբար կամ կամաւոր կերպով։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1642
New!
(beta)
ԱՆՅՈՒՇ
ածական
    1. մոռացութեան մատնուած, մոռցուած.

    2. առանց յուշի, առանց յիշելու, չյիշող.

    3. անյիշելի.

    4. յիշուելու անարժան.

    5. ցնդած, անգիտակից.

    6. թմրած.

    7. խենթուկ.

    8. շատ հին. օրինակ՝
‣ անյուշ ժամանակներ.

գոյական
    9. յատուկ անուն բանտի՝ զնտանի, որ կը գտնուէր Պարսկաստանի մէջ, որուն անունը տալ արգիլուած Էր. անուշադիր յիշողը մահուամբ կը պատժուէր։

Անոր մէջ բանտարկուեցաւ Հայոց Արշակ Բ. թագաւորը Վասակ Մամիկոնեան սպարապետի հետ։ Մի՛այն Դրաստամատ հայ զօրավարը յիշեց այդ բանտին անունը եւ մահուամբ չպատժուեցաւ, որովհետեւ փրկած էր Շապուհ Պարսից թագաւորին կեանքը: Անոր արտօնուեցաւ մտնել Արշակ Բ. ի մօտ, մեծարելու համար զայն, եւ հոն ալ անձնասպան եղաւ, երբ տեսաւ որ Արշակ Բ. ինքզինքը սպաննեց ճաշի սեղանի դանակով։

Հակառակը՝ յիշատակելի։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 134
New!
(beta)
Also search for "ան-յուշ" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com