Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
առը →
առ
(noun)
Dictionary
⨀
old word
1.
ԱՌ
(
ի
,
ից
)
(
արմատ
Առնուլ
՚
ի
)
գոյական
1.
Առնելը
,
գնելը
, (
որից
առ ու ծախս
,
առևտուր
),
Համեմատել
Առք
։
2.
Յափշտակելը
,
կողոպուտ
,
աւարառութիւն
։
Phrases
⨀
old word
Առ և աւար
,
⨀
old word
Առ և ապուր
գոյական
Աւարառութիւն
,
կողոպուտ
։
⨀
old word
Յառ ապուռ
ածական
մակբայ
Յափշտակված
,
բռնի
հանած
,
աւարառութեամբ
։
2.
Ա՛Ռ
առ
(
կմ
էառ
)
ներգործական
եզակի
հրամայական
և
գրաբար
կատարեալ
եզակի
երրորդ
դէմք
Առնուլ
՚
ի
։
+
dialectal word
3.
ԱՌ
գոյական
Հողի
այն
շերտը
,
որ
գութանի
խոփը
մի անգամից
առնում է
(
կտրում է
)
և
մի
կողմ
է շուռ տալիս
։
‣
Գութանի
առը
աւելացրէ՛ք
։
‣
Առը
շատ
լայն
է
,
եզները
դժուար
են քաշում
։
4.
ԱՌ
նախադրութիւն
1.
Գործ է ածվում
այլևայլ
հոլովների
հետ
և
տալիս է
նրանց
զանազան
նշանակութիւններ
։
Հայցականի
հետ
.
⨀
old meaning
1.
Դէպի
(
մեծ
մասամբ
՝
անձ
նշանակող
բառերի
վրայ
)։
‣
Չոգաւ
առ
նոսա
,
‣
⨀
old meaning
Եկն
առ
իս
։
2.
Համար
,
պատճառով
։
‣
⨀
old meaning
Առ
սէր
քոյ
։
‣
⨀
old meaning
Առ
հոգալ
։
‣
⨀
old meaning
Առ
յոյս
,
‣
⨀
old meaning
առ
սէր
։
⨀
old meaning
3.
Համեմատ
,
հաշուով
, (
մարդ-գլուխ
)։
‣
Առ
այր
,
առ
տուն
,
առ
օր
։
⨀
old meaning
4.
Իբրև
,
հաշվում
(
Ունել
բայի
մօտ
)։
‣
Ունել
առ
իմաստունս
՝
առ
արդարս
։
⨀
old meaning
5.
Վերաբերմամբ
,
նկատմամբ
,
հանդէպ
։
‣
Առ
մարդ
,
առ
չարս
։
Սեռականի
հետ
.
⨀
old meaning
Պատճառով
,
համար
,
բացառականի
նշանակութեամբ
։
‣
⨀
old meaning
Առ
ահի
,
‣
⨀
old meaning
առ
երկիւղի
,
‣
⨀
old meaning
առ
իմոյ
յիշատակի
։
Տրականի
հետ
.
⨀
old meaning
1.
Մօտ
(
դադարում
ցոյց տուող
բայերի
մօտ
)։
‣
⨀
old meaning
Եկաց
առ
նմա
.
‣
⨀
old meaning
առ
որում
գտանէր
.
⨀
old meaning
2.
Առջեւը
,
ներկայութեամբ
։
‣
⨀
old meaning
Առ
արքայի
,
‣
⨀
old meaning
առ
դատողին
։
Բացառականի
հետ
.
⨀
old meaning
Պատճառով
,
նպատակով
։
‣
⨀
old meaning
Առ
օրինակէ
.
‣
⨀
old meaning
առ
ի
չգոյէ
։
Գործիականի
հետ
.
⨀
old meaning
1.
Մօտ
(
տեղով
կամ
ժամանակով
).
‣
⨀
old meaning
առ
ստորոտով
.
‣
⨀
old meaning
առ
գետով
.
‣
⨀
old meaning
առ
նախնեօք
.
‣
առ
ջրհեղեղաւ
։
⨀
old meaning
2.
Վրայ
,
յաւելուածով
.
‣
⨀
old meaning
Առ
այսոքիւք
,
‣
⨀
old meaning
առ
կանամրք
։
⨀
old meaning
3.
Համեմատութեամբ
(
երկու
բան
իրար
մօտ
դնելով
).
‣
⨀
old meaning
Յարդ
առ
ցորենով
։
⨀
old meaning
2.
Կազմում է
բազմաթիւ
բառեր
(
յունարէն
կաղապարով
),
իբրև
առաջադիր
մասնիկ
.
օրինակ
՝
‣
առոգանել
,
առադրել
,
առարկայ
,
առարկել
,
առանձին
,
առտնին
…։
Նոր
լեզւում
պահված են
մի քանի
քարացած
ձեւեր
-
առ այժմ
,
առ առաւելն
,
առ ժամանակ
,
առ կախ
,
առ ձեռն
,
առ նուազն
,
առ ոչինչ
,
առ սակաւ սակաւ
կամ
սակաւ առ սակաւ
,
առ տեղեաւն
...
(
Տե՛ս
Իւր
շարքին
),
և
երբեմն
գործ է ածվում
իբրև
նախդիր
.
օրինակ
՝
առ
սէր
մեր
բարեկամութեան
,
ծանօթութիւն
առ
յօդուած
5
ևն
։
5.
+
dialectal word
ԱՌ
(
արաբերէն
àr
)
գոյական
Ամօթ
։
Գործ է ածվում
Ապուռ
,
Ամօթ
բառերի
հետ
։ -
Առ ու ամօթ
,
Առ ու ապուռ
։
‣
Առ ու ամօթ
չունի
։
‣
Առ ու ապուռով
մարդ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 236
New!
(beta)
ԱՌ
գոյական
1.
առնելու
գործողութիւն
,
աւելի
կը
գործած
ուի
առ-եւ-տուր
,
առ-ո-ւծախ
ձեւով
,
եւ
կը
նշանակէ
վաճառականութիւն
.
2.
արմատ
«
առնել
»
բային
.
3.
«
առնել
»
բային
հրամայական
եղանակի
եզակին
.
4.
հողի
այն
շերտը
,
որ
գութանին
խոփը
մէկ
անգամէն
կը
կտրէ
եւ
մէկ
կողմ
կը
նետէ
.
5.
նախադրութիւն
,
որ
բազմաթիւ
ձեւերով
ու
հոլովներով
կը
գործածուի
.
օրինակ
՝
‣
առ
առաւելն
,
եւայլն
.
6.
նախադաս
մասնիկ
,
որով
կը
կազմուին
բազմաթիւ
բառեր
.
օրինակ
՝
‣
առանձին
,
առտնին
,
եւայլն
.
7.
(
Արաբերէն
)
առ-ամօթ
(
միասին
),
նամուս
։
Հակառակը՝
տուր
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 184
New!
(beta)
Similar words
այրը
Usage
beta
4 citations
Usage of matching Word Forms
առը →
առ
(noun)
(2 citations)
առը
†
unverified
(2 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
առը
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes