Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
հաղորդելու →
հաղորդել
(verb)
View Morphological Analysis
(Future Participle)
(Infinitive) • Genitive case
(Infinitive) • Dative case
Dictionary
հաղորդել
ներգործական
բայ
Լուր
տալ
,
ծանուցանել
:
հաղորդութիւն
գոյական
Մասնակցութիւն
,
յարաբերութիւն
*
Քրիստոսի
արիւնն
ու
մարմինը
,
անոնց
հաղորդուիլը
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 230։
ՀԱՂՈՐԴԵԼ
ներգործական
բայ
1.
(
լուր
՝)
յայտնել
,
իմացնել
,
տեղեկացնել
։
2.
(
հիւանդութիւն
՝)
փոխանցել
։
3.
(
հաղորդականները
՝)
հաղորդ
տալ
։
4.
(
գաղտնիքը
՝)
վստահիլ
։
5.
(
աւանդաբար
՝)
աւանդել
,
թողուլ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 262
New!
ՀԱՂՈՐԴԵԼ
հաղորդեցի
ներգործական
բայ
⨀
old meaning
1.
Հաղորդ
՝
մասնակից
դարձնել
։
2.
(
Եկեղեցական
)
Հաղորդ
՝
մասնակից
դարձնել
պատարագի
խորհրդին
,
հաղորդութիւն
տալ
։
3.
Հաղորդ
դարձնել
մի
նորութեան
,
տեղեկութիւն
տալ
,
յայտնել
։
‣
Ձեզ
մի
նորութիւն
պէտք է
հաղորդեմ
։
‣
Ինչ
որ
տեսնէք
ու
լսէք
՝
մեզ
հաղորդեցէք
։
4.
Փոխադրել
,
անց կացնել
ուրիշի
վրայ
։
‣
Մագնիսը
իւր
ոյժը
հաղորդում է
երկաթին
։
‣
Ապակին
ելեկտրութիւնը
չի հաղորդում
։
‣
Պղինձը
և
ալիւմինը
լաւ
են հաղորդում
ելեկտրականութիւնը
։
‣
Օդը
վատ
է հաղորդում
ջերմութիւնը
։
ՀԱՂՈՐԴԵԼ
(
հաղորդեցայ
)
,
ՀԱՂՈՐԴՎԵԼ
հաղորդվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
‣
(
Կրօնական
)
Տարին
մի անգամ
հաղորդվում էինք
։
‣
Ձեզ
հաղորդված
լուրը
սխալ
դուրս եկաւ
։
‣
Ելեկտրութիւնը
շանթարգելի
միջոցով
հաղորդվում է
գետնին
։
Դարձեալ
՝
⨀
old meaning
Սեռական յարաբերութիւն
ունենալ
,
զուգաւորվել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1166
New!
(beta)
ՀԱՂՈՐԴԵԼ
ներգործական
բայ
1.
հաղորդ
՝
մասնակից
դարձնել
.
2.
տեղեկութիւններ
յայտնել
,
լուր
տալ
,
ծանուցանել
,
յայտարարել
,
տեղեկագրել
,
տեղեկացնել
.
3.
փոխանցել
,
անցընել
ուրիշի
վրայ
.
օրինակ
՝
‣
մագնիսը
իր
ոյժը
կը
հաղորդէ
երկաթին
.
4.
Ս
.
Հաղորդութիւն
տալ
:
ՀԱՂՈՐԴՈՒԻԼ
կրաւորական
բայ
1.
հաղորդ
՝
մասնակից
դարձուիլ
.
2.
տեղեկութիւններ
տրուիլ
՝
յայտնուիլ
,
լուր
տրուիլ
,
ծանուցուիլ
,
ծանուցանուիլ
,
յայտարարուիլ
,
տեղեկացուիլ
,
տեղեկագրուիլ
.
3.
փոխանցուիլ
,
ուրիշի
վրայ
անցուիլ
.
օրինակ
՝
‣
մագնիսին
ոյժը
կը
հաղորդուի
երկաթին
.
4.
Քրիստոսի
մարմինին
ու
արիւնին
հաղորդ
դառնալ
,
Ս
.
Հաղորդութիւն
ստանալ
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1111
New!
(beta)
Similar words
հաղորդելով
Usage
beta
16 citations
Usage of matching Word Forms
հաղորդելու →
հաղորդել
(7 citations)
հաղորդելու
†
unverified
(9 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the word form
հաղորդելու
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
հաղորդելու
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes