Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
յիշատակներու →
յիշատակ
(noun)
View Morphological Analysis
Plural • Genitive case
Plural • Dative case
Dictionary
յիշատակ
գոյական
Անձ
մը
կամ
դէպք
մը
յիշեցնող
առարկայ
,
տօն
,
յուշ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 320։
ՅԻՇԱՏԱԿ
գոյական
1.
յիշողութիւն
,
անուն
,
համբաւ
։
2.
ընծայ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 353
New!
ՅԻՇԱՏԱԿ
յիշատակի
(
յիշատակաց
)
գոյական
1.
Տպաւորութիւն
,
որ
մնում է
մեր
յիշողութեան
մէջ
անցեալից
։
‣
Նրա
յիշատակն
անջինջ
կմնայ
մեր
մտքերում
։
‣
Եթէ
յիշատակս
անգամ
կորչի
՝
այն
ժամանակ
ես
ստուգիւ
կմեռնեմ
։
‣
Յարգենք
նրա
յիշատակը
։
2.
Տօն
,
որի
ժամանակ
յիշում են
մէկին
։
‣
Այս
արէք
իմ
յիշատակի
համար
։
‣
Սովետական
իշխանութեան
մէջ
յունուարի
21-
ի
օրը
նուիրված է
1909
թուի
յունուարի
9-
ի
զոհերի
և
Լենինի
մահուան
յիշատակին
։
3.
Առարկայ
,
որ
յիշեցնում է
մէկին
կամ
մի
բան
։
‣
Այս
համրիչը
միակ
յիշատակն
է
իմ
հօրից
մնացած
։
‣ «
Հին-հին
դարուց
յիշատակ
Ալեաց
մէջը
փնտռում եմ
»։
‣
Իբրև
յիշատակ
կայացած
հաշտութեան
՝
մի
կոթող
կանգնեցրին
։
4.
Առարկայ
,
որ
տրվում է
մէկին
նուէր
՝
որպէսզի
նուիրողին
յիշէ
։
‣
Այս
ժամացոյցը
ընկերոջս
յիշատակն
է
,
աչքիս լոյսի պէս պիտի պահեմ
։
‣
Թող
այս
գիրքը
յիշատակ
մնայ
քեզ
և
քո
սերունդիդ
։
5.
Սերունդ
,
ժառանգ
,
որ
յիշեցնում է
ծնողներին
,
սրանցից
մնացել է
իբրև
յիշատակ
(
3
)։
‣
Բարի
յիշատակ
մնաս
(
օրհնէք
),
ասում են
նոր
մեռածի
ժառանգին
իբրև
մխիթարութիւն
։
‣
Նա
մեռաւ
,
և
յիշատակ
չթողեց
։
6.
Յիշելը
,
յիշատակութիւն
։
‣
Յիշատակի
արժանի
գործ
։
‣
Նրա
յիշատակն
անգամ
զզուանք
է յարուցանում
։
⨀
old meaning
7.
Յիշողութիւն
։
Phrases
Յիշատակ մեռելոց
գոյական
(
Եկեղեցական
)
Հինգ
աւագ
տօներին
յաջորդող
օրերը
,
երբ
հաւատացեալներն
օրհնել
են տալիս
իրենց
ննջեցեալների
գերեզմանները
և
որ
կարճ
կերպով
կոչվում է
մեռելոց
։
⨀
old word
Առ ի յիշատակէ
մակբայ
Յիշատակի
՝
յիշելու
համար
։
⨀
old word
Յիշատակաց դպիր
գոյական
Նա
որ
գրում
կամ
արձանագրում է
այդ
յիշատակները
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1557
New!
(beta)
ՅԻՇԱՏԱԿ
գոյական
1.
այն
տպաւորութիւնը
՝
որ
անցեալէն
կը
մնայ
մեր
յիշողութեան
մէջ
.
յուշ
.
2.
մէկուն
մահէն
ետք
՝
ողջերուն
միտքին
մէջ
յիշուիլը
,
անոր
մասին
պաշտօնապէս
կամ
անպաշտօն
կերպով
խօսուիլը
.
համբաւ
,
անուն
,
հռչակ
.
3.
այն
առարկան
,
որ
նուէր
կը
տրուի
՝
որպէսզի
տուողը
յիշենք
.
յուշանուէր
.
4.
առարկայ
մը
՝
որ
կը
յիշեցնէ
անցեալին
պատահած
դէպք
մը
կամ
եղած
գործ
մը
՝
կապ
մը
.
5.
յիշողութիւն
.
6.
յուշարձան
.
7.
յիշատակութիւն
.
8.
(
Կրօնական
)
հին
եւ
եկեղեցական
առումով
՝
տարեդարձ
,
սուրբերու
տօն
։
Phrasal Verbs
Յիշատակը վառ պահել
ներգործական
բայ
1.
երբեք
չմոռնալ
.
2.
յիշողութեան
մէջ
անմահացնել
՝
յաւերժացնել
։
Phrases
Տէրունի յիշատակ
գոյական
տօն
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1632
New!
(beta)
Similar words
յիշատակներով
Usage
beta
4 citations
Usage of matching Word Forms
յիշատակներու →
յիշատակ
(1 citation)
յիշատակներու
†
unverified
(3 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the word form
յիշատակներու
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
յիշատակներու
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes