Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
ներկայ →
ներկայ
(adjective)
ներկայ →
ներկայ
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
Matching Lexemes
ներկայ
(1 word form)
ներկայիս
ներկայ
(noun)
(10 word forms)
ներկայ
,
ներկայի
,
ներկային
,
ներկայով
,
ներկան
,
ներկաներէն
,
ներկաները
,
ներկաների
,
ներկաներու
,
ներկաներուն
ներկայ
(adjective)
(2 word forms)
ներկա՞յ
,
ներկայ
Dictionary
ներկայ
ածական
Այժմ
գոյութիւն
ունեցող
,
ժամանակակից
:
ներկայ
գոյական
Բայի
ժամանակ
*
հանդիսատես
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 335։
ՆԵՐԿԱՅ
ածական
,
գոյական
1.
հիմակուան
,
արդի
։
2.
պատրաստ
։
3.
(
ամիս
՝)
ընթացիկ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 364
New!
ՆԵՐԿԱՅ
(
կա
)
ածական
1.
Մէջը
՝
ներսը
եղող
,
նա
որ
գտնվում է
այն
տեղում
,
որի
մասին
խօսվում է
։
Հակառակը՝
Բացակայ
։
‣
Բոլոր
աշակերտները
ներկայ
էին
դասին
,
ոչ մի
բացակայ
չկար
։
‣
Ես
ներկայ
էի
նրանց
խօսակցութեան
և
իմ
ականջներովս
լսեցի
այդ
խօսքերը
։
‣
Ներկայ
ժողովականներից
մէկը
մի
հարց
տուեց
նախագահին
։
2.
Ինչ
որ
մարդ
տուեալ
րոպէին
տեսնում է
,
ձեռքում
բռնած
ունի
։
‣
Ներկայ
նամակը
պիտի վճռէ
իմ
բախտը
։
‣
Ներկայ
դէպքը
երբէք
ես
չեմ մոռանայ
։
3.
Ինչ
որ
այժմ
կատարվում է
,
ժամանակակից
,
այժմեան
։
Հակառակը՝
Անցեալ
,
ապագայ
։
‣
Քաղաքական
ներկայ
դրութիւնը
պատերազմի
երկիւղ
է ներշնչում
։
‣
Ներկայ
հանգամանքներում
անկարելի
է
ձեր
խնդիրը
կատարել
։
4.
(
Քերականական
)
Բայերի
այն
ժամանակը
,
որ
ցոյց է տալիս
թէ
գործողութիւնը
տեղի է ունենում
այն
միջոցին
,
երբ
ասողը
խօսում է
,
կամ
տեղի է ունենում
շարունակ
,
օրինակ
՝
Ես
այս
րոպէիս
գրում եմ
։
Արեգակը
ծագում է
արևելքից
։
Հակառակը՝
Անցեալ
,
ապառնի
։
‣
Ներկայ
ժամանակը
աշխարհաբարում
բաղադրեալ
ձև
ունի
(
գրում եմ
,
գալիս եմ
),
իսկ
գրաբարում
պարզ
(
գրեմ
,
գամ
)։
գոյական
5.
Ներկայ
եղող
անձ
։
‣
Խօսքս
ներկաների
մասին
չէ
։
6.
Ներկայ
ժամանակը
։
‣
Համեմատեցէ՛ք
ներկան
անցեալի
հետ
։
‣
Շատերն
ասում էին
«
ներկան
անորոշ
է
,
ապագան
անյայտ
»,
իսկ
ներկայումս
շատերն
ասում են
. «
Անցեալի
ուսումնասիրութեամբ
,
ներկայի
վերլուծմամբ
պարզաբանվում է
ապագան
»։
Derivatives
Ներկայիս
,
Ներկայումս
մակբայ
Այժմ
,
առ այժմ
,
հիմա
,
հիմակու-հիմայ
։
‣
Ներկայիս
այսքանով
բաւականացէք
։
‣
Ներկայումս
ամեն տեղ
անդորրութիւն
է տիրում
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1603
New!
(beta)
ՆԵՐԿԱՅ
ածական
1.
առջեւը
եղածը
՝
կեցածը
.
2.
որեւէ
նշուած
տեղ
գտնուող
.
պատրաստ
.
3.
տուեալ
համախմբումին
՝
հաւաքոյթին
մասնակից
.
օրինակ
՝
‣
հանդէսին
ներկայ
էին
.
4.
հիմակուան
,
արդի
.
5.
ընթացիկ
(
ամիս
).
6.
տուեալ
,
այս
,
նշուած
.
օրինակ
՝
‣
ներկայ
գրութիւնը
կը
նպատակադրէ
.
7.
(
Քերականական
)
բայերու
այն
ժամանակը
,
որ
ցոյց
կու
տայ
թէ
գործողութիւնը
հիմա
կը
կատարուի
,
կամ
ներկայ
ժամանակին
կը
պատկանի
.
գոյական
8.
անոնք
,
որոնք
տեղ
մը
կը
գտնուին
կամ
տուեալ
բանին
մասնակից
են
.
9.
արդի
ժամանակը
՝
ժամանակաշրջանը
.
օրինակ
՝
‣
մեր
ներկան
ուրախ
է
.
10.
ձայնարկութիւն
կամ
պատասխան
՝
ներկայութեան
ստուգման
պարագային
(
դասարանի
՝
ժողովի
՝
հաւաքի
ընթացքին
)։
Phrasal Verbs
Ներկայ գտնուիլ
,
Ներկայ ըլլալ
չէզոք
բայ
1.
տուեալ
տեղը
մարմնապէս
գտնուիլ
.
2.
ներկայանալ
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1695
New!
(beta)
Similar words
մերկա
մերկայ
ներկա
ներկաէ
ներկայէ
Usage
beta
634 citations
Usage of matching Word Forms
ներկայ →
ներկայ
(noun)
(3 citations)
ներկայ →
ներկայ
(adjective)
(192 citations)
ներկայ
†
unverified
(185 citations)
Ներկայ
†
unverified
(28 citations)
Usage of matching Lexemes
ներկայ
(1 word form | 1 citation)
ներկայ
(noun)
(10 word forms | 32 citations)
ներկայ
(adjective)
(2 word forms | 193 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the lemma
ներկայ
or
the word form
ներկայ
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
ներկայ
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes