Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Western Armenian

չորցածը → չորնալ (verb)
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case • Definite Article ը
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case • Definite Article ը
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
 Dictionary
ՉՈՐՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. գօսանալ։
    2. ցամքիլ։
    3. (արտերու՝) երաշտանալ։
    4. (լեզուի՝) պասքիլ։
    5. (ճիւղերու՝) ազազիլ։
    6. (ծաղիկներու՝) թառամիլ, թօշնիլ, խամրիլ։
    7. (գետակներու՝) սարատիլ։
    8. (ձեռքի՝ ոտքի՝) երիթանալ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 403
New!
＋dialectal word ՉՈՐՆԱԼ չորցայ
չէզոք բայ Տե՛ս Չորանալ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1791
New!
(beta)
ՉՈՐԱՆԱԼ չորացայ
չէզոք բայ
    1. Խոնաւութիւնը քաշվել, ցամաքել։
‣ Լուացքը չորացել է, հաւաքիր։
‣ Գետինը դեռ թաց է, սպասիր չորանայ։
‣ Քաղած խոտը պէտք է լաւ չորանայ, որ չփթի։

    2. Հեղուկի հոսանքը դադարել, ցամաքել։
‣ Այնպէս չորային գնաց, որ աղբիւրներն ու առուակը չորացան։
‣ Կովը չորացել է, չի կթվում։

    3. Դալարութիւնից զրկվել, աճելուց դադարել։
‣ Ծառը չորացել է, պէտք է կտրել։
‣ Երաշտից բուսականութիւնը չորացաւ։

    4. Կարծրանալ։
‣ Հացը չորացել քար է կտրել։

    5. Կարկամել, գօսանալ։
‣ Ձեռքդ չորանայ (անէծք)։
‣ Այն ձեռքը, որ ծնողի վրայ է բարձրանում՝ պէտք է չորանայ։

＋dialectal meaning 6. Ապշել, սառած մնալ։
‣ Չորացած մնաց։

＋dialectal meaning 7. Ընդարմանալ. Փոխաբերաբար Մեռնել։
‣ Նստած տեղումը չորացաւ։
‣ Չորանաս դու (անէծք)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1789
New!
(beta)
ՉՈՐՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. խոնաւութիւնը քաշուիլ, խոնաւութենէ զրկուիլ, թացութիւնը կորսնցնել. ցամքիլ.

    2. հեղուկի հոսանքը դադրիլ՝ սպառիլ, ջուրը կտրուիլ. ցամքիլ.

    3. աճելէ դադրիլ, կենսագործութենէ՝ կանաչութենէ զրկուիլ. երաշտանալ, թառամիլ, թորշոմիլ, գօսանալ.

    4. հեղուկային նիւթերէ զրկուիլ. կարծրանալ, քարանալ (հաց).

    5. հեղուկային՝ թարախային արտածորումները դադրիլ.

    6. շատ նիհարնալ, կաշին եւ ոսկորը մնալ.

    7. (Փոխաբերական իմաստ) ապշիլ, սառած մնալ.

    8. հեղուկի՝ անձրեւի՝ ջուրի՝ խմիչքի մեծ կարիք զգալ. օրինակ՝
‣ կոկորդս չորցած է.

    9. գօսանալ, խեղանդամ ըլլալ.

    10. պապանձիլ, կարկամիլ, համրանալ.

    11. (Փոխաբերական իմաստ) անյայտանալ, չքանալ, չգտնուիլ.

    12. ընդարմանալ, անզգայանալ, փայտանալ, կռնծիլ.

    13. (Փոխաբերական իմաստ) (իբրեւ անէծք) մեռնիլ։

Types
— Արտերու՝ երաշտանալ:

— Գետակներու՝ սարատիլ։

— Լեզուի՝ պասքիլ, կարկամիլ, համրանալ:

— Ծաղիկներու՝ թառամիլ, թորշոմիլ, թօշնիլ, խամրիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1949
New!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

New! Explore the usage of the word form չորցածը in the Corpus of Western Armenian.
Also search for "չորցածը" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com