Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
պրծնէք →
պրծնել
Dictionary
+
dialectal word
ՊՐԾՆԵԼ
(
պըր-ծը
)
պրծայ
,
պրծի՛ր
,
պրծէ՛ք
չէզոք
բայ
1.
Պոկ գալ
,
պոկվել
մի
տեղից
։
‣
Տերեւը
հազիւ
է կպած
ծառին
,
փչե՛ս
կպրծնի
։
‣
Քարը
լեռան
լանջից
պրծաւ
ու
ներքեւ
գլորվեց
։
‣
Ձեռքիցս
դուրս
պրծաւ
։
2.
Պոկ գալ
մի
բանից
,
խալըսել
։
‣
Հազիւ
այդ
ղալմաղալից
պրծանք
։
‣
Ես
իմ
անելիքս
արի
պրծայ
։
3.
Ազատվել
(
փորձանքից
,
ծանր
բեռից
ևն
)։
‣
Նրա
ձեռքից
ո՞ւր
պիտի պրծնիս
։
‣
Փախաւ
պրծաւ
,
հոգին
ազատեց
։
4.
Յանկարծ
մի
բան
սկսվել
,
փրթել
։
‣
Մի
հարայ-հրոց
պրծաւ
,
որ
աստուած
ազատէ
։
‣
Հրացանը
ձեռքին
սենեակից
դուրս
պրծաւ
։
5.
Յանկարծ
հոսանք
առաջանալ
։
‣
Սարից
մի
հեղեղ
պրծաւ
,
որ
ճանապարհին
ամեն ինչ
լափում
տանում էր
։
‣
Հարուածն
այնպէս
սաստիկ
էր
,
որ
քթիցն
արիւնը
պրծաւ
։
6.
Աւարտին
հասնել
,
վերջանալ
։
‣
Անասունների
դարմանը
պրծել է
։
‣
Մի
կիլօ
ձուկ
տուէ՛ք
. -
Պրծաւ
,
էլ
չկայ
։
ներգործական
բայ
7.
Աւարտին
հասցնել
,
վերջացնել
։
‣
Երբ
գործերդ
պրծնէք
՝
եկէք
տուն
։
‣
Ճաշը
կերել
պրծել էինք
,
երբ
նա
եկաւ
։
‣
Դու
պրծա՞ր
.
հիմայ
թող
ես
պատմեմ
։
Derivatives
Պրծի՛ր
կամ
,
Պրծէ՛ք
Շուտ
արա
,
վերջացրո՛ւ
(
արէք
,
վերջացրէք
),
ասում են
մէկին
,
որ
դանդաղում է
արված
պատուէրը
կատարել
։
‣
Գնա՛
ջուր
բեր
,
պրծիր
։
‣
Պրծէ՛ք
,
բաւական
եղաւ
։
Պրծա՞նք
Ազատվեցի՞
քո
պահանջներից
,
էլ
բան
ունի՞ս
ասելու
։
‣
Ահա
այս
աթոռներն
էլ
քեզ
,
այս
պահարանն
էլ
քեզ
,
այս
մի
դիւժին
գդալն
էլ
քեզ
,
պրծա՞նք
։
Phrasal Verbs
Դուրս պրծնել
չէզոք
բայ
Յանկարծ
մի
տեղից
թափով
դուրս գալ
։
‣
Նրան
չկարողացանք
զսպել
,
զօռով
դուրս պրծաւ
ու
փախաւ
։
Ներս պրծնել
չէզոք
բայ
Յանկարծ
թափով
ներս ընկնել
։
‣
Դուռը
կոտրեց
ու
ներս պրծաւ
։
Վրայ պրծնել
չէզոք
բայ
Յարձակվել
,
թափով
վրայ գալ
։
‣
Մի քանի
հոգի
վրայ պրծան
,
որ
կռիւը
դադարեցնեն
։
‣
Երբ
գիւղացին
ապրանք
է բերում
ծախելու
,
չորս կողմից
վրայ են պրծնում
,
ձեռքէ ձեռք խլում
։
Phrases
Պրծանք գնաց
կամ
,
Պրծաւ գնաց
1.
Հեգնութեամբ
արտայայտված
դժգոհութիւն
,
որ
մի
բան
թերի
է կատարված
։
‣
Այգու
ափները
ջրեցի
,
տախտակները
չջրեցի
. -
Պրծա՜նք գնաց
։
‣
Միսը
կրակի
վրայ
դրի
,
ջուր
ածեցի
,
թողի
եկայ
. -
Պրծա՜ւ գնաց
,
համով
կերակուր
կունենանք
։
(
Համեմատել
«
Պարտապանաց՝ պրծաւ գնաց
»
ոճը
)։
2.
Պարզապէս
,
առանց այլեւայլութեան
։
‣
Ծառայի
ձեռքը
կրակն եմ ընկել
,
ո՛չ
յորդոր
,
ոչ
խրատ
չեն ազդում
. -
արձակի՛ր
,
պրծաւ գնաց
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1891
New!
(beta)
Similar words
փրցնէք
Usage
beta
2 citations
Usage of matching Word Forms
պրծնէք →
պրծնել
(1 citation)
պրծնէք
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
պրծնէք
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes