Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
սպասարկեն →
սպասարկել
(verb)
View Morphological Analysis
Present Tense • Subjunctive Mood • Third Person • Plural
Dictionary
սպասարկել
չէզոք
բայ
Ծառայել
,
պաշտօնավարել
:
սպասարկութիւն
գոյական
Հանրօգուտ
ծառայութիւն
,
լրատու
գրասենեակ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 419։
ՍՊԱՍԱՐԿԵԼ
չէզոք
բայ
ծառայել
(
ճաշարանի
՝
վաճառատան
մէջ
)։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 456
New!
ՍՊԱՍԱՐԿԵԼ
սպասարկեցի
չէզոք
բայ
⨀
old meaning
1.
Սպասաւորութիւն
մատուցանել
մէկին
,
սպասաւորել
,
ծառայել
։
ներգործական
բայ
2.
Կատարել
սահմանված
ծառայութիւնները
մի
անձի
կամ
մի
հիմնարկի
,
լրացնել
՝
հոգալ
մի
անձի
կամ
մի
հիմնարկի
որոշեալ
կարիքները
։
‣
Հիւանդն
անկարող
է
իւր
կարիքները
հոգալ
.
պէտք է
մի
մարդ
վարձել
,
որ
նրան
սպասարկէ
։
‣
Այս
ճաշարանի
մատուցողները
լաւ
չեն սպասարկում
յաճախորդներին
։
‣
Այս
շոգեշարժը
ճանապարհ
չի գնում
,
և
միայն
սպասարկում է
կայարանի
մանեվրները
։
‣
Գնացքն
սպասարկում է
կոնդուկտորների
բրիգադը
։
ՍՊԱՍԱՐԿՎԵԼ
սպասարկվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
‣
Նկատեցի
,
որ
հիւանդանոցը
լաւ
չի սպասարկվում
։
1.
ՍՊԱՍ
(
ըս
)
(
սու
)
(
պահլաւերէն
✽
spas
,
սոգդիարէն
spās
,
հսկել
,
ծառայել
)
գոյական
1.
Սպասաւորութիւն
,
ծառայութիւն
։
‣ «
Ծառաները
խոնարհութեամբ
կանգնած էին
բէկի
սպասում
։
Բէկը
հրամայեց
իր
սպասում
կանգնած
ծառաներին
,
որ
գնան
ճաշեն
»։
Phrasal Verbs
⨀
old word
Սպաս արկանել
,
⨀
old word
Սպաս ունել
,
⨀
old word
Սպաս տանել
,
⨀
old word
Ի սպասու կալ
,
⨀
old word
Ի սպաս դնել
չէզոք
բայ
Սպասաւորել
,
ծառայել
,
ծառայութեան
պաշտօնը
կատարել
։
‣
Մենք
մեր
ուժերը
և
մեր
կարողութիւնը
ի սպաս ենք դրել
մեր
սրբազան
հայրենիքի
պաշտպանութեան
։
⨀
old meaning
2.
Բարեկամական
ծառայութիւն
,
որ
մէկը
կատարում է
՝
հաճոյք
պատճառելու
համար
ուրիշին
։
⨀
old meaning
3.
Պէտք
,
պիտոյք
,
կարիք
։
⨀
old meaning
4.
Ամեն
տեսակ
կահ
և
կազմած
,
անօթներ
,
զարդեր
,
հանդերձանք
։
⨀
old meaning
5.
(
Եկեղեցական
)
Եկեղեցու
իրեր
,
մասնաւորապէս
սկիհ
,
մաղզմայ
։
⨀
old meaning
6.
Կերակուր
։
⨀
old meaning
7.
(
Եկեղեցական
)
Հացը
և
գինին
,
որ
օրհնում են
պատարագի
ժամանակ
։
⨀
old meaning
8.
Կոչունք
,
կերուխում
։
⨀
old meaning
9.
Սպասաւոր
։
10.
Մեծ
հիմնարկների
մէջ
՝
ծառայութեան
ամեն մի
բաժանմունքը
,
որոնց
ամբողջութիւնը
պարունակում է
հիմնարկի
գործունէութիւնը
։
‣
Երկաթուղին
շատ
բարդ
գործ
է
.
նրա
վարչութիւնը
բաժանված է
մի քանի
սպասների
,
որոնցից
իւրաքանչիւրն
սպասարկում է
երկաթուղային
գործի
մի
որոշ
մասը
։
‣
Քարշի
սպաս
։
‣
Ուղիի
սպաս
։
Phrasal Verbs
⨀
old word
Սպաս առնել
(
արարի
)
չէզոք
բայ
1.
Յարմար
դէպքի
սպասել
,
դիտել
։
2.
Իւր
պաշտօնին
հետեւել
,
ուշադիր
լինել
։
3.
Մէկի
կարիքը
հոգալ
,
սպասարկել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2017
New!
(beta)
ՍՊԱՍԱՐԿԵԼ
ներգործական
բայ
1.
սպասաւորութիւն
՝
ծառայութիւն
մատուցանել
.
սպասաւորել
,
ծառայել
.
2.
մէկուն
պէտքերուն
՝
պահանջներուն
գոհացում
տալու
ջանալ
.
3.
մատուցել
,
մատակարարել
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2153
New!
(beta)
Similar words
սպասարկեմ
Usage
beta
1 citation
Usage of matching Word Forms
սպասարկեն
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the word form
սպասարկեն
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
սպասարկեն
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes