Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
վերջանալու →
վերջանալ
(verb)
View Morphological Analysis
(Future Participle)
(Infinitive) • Genitive case
(Infinitive) • Dative case
Dictionary
վերջանալ
չէզոք
բայ
Աւարտիլ
,
լմննալ
*
սպառիլ
,
վախճանիլ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 439։
ՎԵՐՋԱՆԱԼ
չէզոք
բայ
1.
աւարտիլ
,
լրանալ
,
լմննալ
։
2.
յանգիլ
։
3.
հատնիլ
,
սպառիլ
։
4.
վախճանիլ
,
մեռնիլ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 475
New!
ՎԵՐՋԱՆԱԼ
վերջացայ
չէզոք
բայ
1.
Վերջին
կէտին
հասնել
. (
ժամանակի
վերաբերմամբ
)։
Հակառակը՝
Սկսվել
։
‣
Դասերն
սկսվում են
ժամի
ութին
և
վերջանում են
տասնեւչորսին
։
‣
Իմ
արձակուրդս
վաղը
կվերջանայ
.
միւս
օր
գործի
պիտի գնամ
։
2.
Վերջին
ծայրին
հասնել
. (
տարածութեան
վերաբերմամբ
)։
‣
Մեր
սահմանն
այստեղ
վերջանում է
,
այն
կողմը
մերը
չէ
։
‣
Կառքի
ճանապարհը
վերջացաւ
,
կառքից
իջանք
ու
սկսեցինք
ոտով
բարձրանալ
։
3.
Աւարտին
հասնել
. (
գործողութեան
վերաբերմամբ
)։
‣
Դասախօսութիւնը
վերջացաւ
,
սկսվեցին
պարերը
։
‣
Մի
շաբաթից
գործս
կվերջանայ
։
4.
Կատարվել
,
գլուխ գալ
։
‣
Նրա
գործը
վերջացել է
,
մօտ
օրերս
կարձակեն
բանտից
։
‣
Մեր
բոլոր
պատրաստութիւնները
վերջացած են
,
սպասում ենք
հիւրերին
։
5.
Հետեւանքի
հասնել
։
‣
Լէյպցիգի
դատավարութիւնը
վերջացաւ
չորս
մեղադրված
կոմմունիստների
արդարացումով
։
‣
Ինչո՞վ
վերջացաւ
նրանց
վէճը
. -
Հաշտութեամբ
։
6.
Հատնել
,
սպառվել
։
‣
Ալիւրներս
վերջացել էր
,
դրսից
էինք ուտում
։
‣
Գինին
վերջացաւ
։
7.
Դադարել
,
այլ ևս
չլինել
։
‣
Ե՞րբ
պէտք է
այս
անձրեւը
վերջանայ
,
արեւի
երես
տեսնենք
։
‣
Ցաւերը
վերջացան
։
‣
Երբեւիցէ
պիտի վերջանա՞ն
պատերազմները
։
8.
Կեանքն
սպառվել
,
մեռնել
։
‣
Բժիշկը
եկաւ
,
նայեց
ու
ասաց
.
վերջացել է
։
‣
Ի՞նչպէս
է
մեր
հիւանդը
. -
Կէս
ժամ
առաջ
վերջացաւ
։
9.
Մի
բանի
վերջում
գտնվել
։
‣
Մեր
գրական
լեզւում
բառերը
վերջանում են
շեշտված
վանկով
։
‣
Խորենացու
Պատմութիւնը
վերջանում է
Ողբով
։
⨀
old meaning
10.
Յետ մնալ
,
յետնել
։
⨀
old meaning
11.
Հրաժարվել
,
խուսափել
։
Phrases
Վերջացած բան է
Վերջնականապէս
որոշված է
,
չարժէ
դրա
մասին
վիճել
։
‣
Վերջացած բան է
,
վաղը
դուք
և
նա
միասին
կգնաք
։
Նրա բանը վերջացած է
Վիճակն
անյուսալի
է
։
‣
Նրա բանը վերջացած է
,
փրկութեան
ոչ մի
հնար
չկայ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2095
New!
(beta)
ՎԵՐՋԱՆԱԼ
չէզոք
բայ
1.
վերջին
կէտին
՝
վերջակէտին
հասնիլ
(
ժամանակ
).
լրանալ
,
լմննալ
.
2.
վերջին
ծայրին
՝
սահմանին
հասնիլ
(
տարածութիւն
).
3.
աւարտին
՝
վախճանին
հասնիլ
.
աւարտիլ
(
գործ
՝
գործունէութիւն
).
4.
կատարուիլ
,
գլուխ
գալ
.
5.
սպառիլ
,
հատնիլ
.
6.
հետեւանք
ունենալ
.
յանգիլ
,
պսակուիլ
.
7.
կանգ
առնել
,
դադրիլ
.
8.
կեանքը
սպառիլ
.
մեռնիլ
,
մահանալ
,
վախճանիլ
.
9.
բանի
մը
վերջը
՝
վերջին
մասին
մէջ
գտնուիլ
՝
հնչուիլ
.
10.
իբրեւ
վերջաբան
ունենալ
.
11.
իբրեւ
սահման
ունենալ
.
եզերուիլ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2223
New!
(beta)
Similar words
վերջանալով
Usage
beta
10 citations
Usage of matching Word Forms
վերջանալու →
վերջանալ
(5 citations)
վերջանալու
†
unverified
(4 citations)
Վերջանալու
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the word form
վերջանալու
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
վերջանալու
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes