Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
վճարածը →
վճարել
(verb)
View Morphological Analysis
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case • Definite Article ը
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case • Definite Article ը
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
Dictionary
ՎՃԱՐԵԼ
ներգործական
բայ
1.
հատուցանել
,
փոխարինել
։
2.
կատարել
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 478
New!
ՎՃԱՐԵԼ
վճարեցի
ներգործական
բայ
⨀
old meaning
1.
Վերջացնել
,
աւարտել
։
⨀
old meaning
2.
Մի բանի
վերջ տալ
,
որոշում
կայացնել
,
սահմանել
։
⨀
old meaning
3.
Գլուխ բերել
,
իրագործել
։
⨀
old meaning
4.
Բաւարարել
,
հոգալ
։
5.
Հաշիւները վերջացնել
,
պարտքը
հատուցանել
։
‣
Բոլոր
պարտքերս
վճարեցի
,
էլ
մի
կոպէկ
պարտք
չունիմ
։
‣
Նա
հարկերը
միշտ
ժամանակին
վճարում է
,
երբէք
տուգանքի
չի ենթարկվել
։
6.
Ի հաշիւ
պարտքի
որոշ
գումար
տալ
։
‣
Փողի
կէսը
կանխիկ
կվճարեմ
,
միւս
կէսը
մի
ամիս
յետոյ
։
‣
Դաշնամուրը
գնեցի
՝
մի
տարուայ
ընթացքում
մաս-մաս
վճարելու
պայմանով
։
7.
Տալ
՝
ինչ
որ
մի բանի
համար
մէկը
պարտք
է
։
‣
Մեր
ռոճիկները
դեռ
չեն վճարել
։
‣
Բնակարանի
համար
ամսական
ո՞րքան
էք վճարում
։
‣
Թանկ
ես վճարել
,
ապրանքը
այդ
գինը
չարժէ
։
8.
Պարտականութիւնը
կատարել
։
‣
Ես
իմ
ծնողական
պարտքս
լիովին
վճարեցի
։
‣
Վճարենք
մեր
բարոյական
պարտականութիւնը
,
եթէ
մարդիկ
չճանաչեն
՝
աստուած
կճանաչէ
։
9.
Ստացածին
հատուցում
անել
,
փոխարէնը
տալ
։
‣
Ինչո՞վ
վճարեցին
նրա
այնքան
լաւութիւնները
, -
սեւ
ապերախտութեամբ
։
10.
Ձեռք բերել
որեւէ
գնով
։
‣
Այս
յաղթութեան
համար
մենք
թանկ
վճարեցինք
(
ասվում է
նաեւ
՝
այս
յաղթութիւնը
մեզ
թանկ
կամ
սուղ նստաւ
)։
‣
Այս
ատենախօսութեան
համար
նա
գլխովը
վճարեց
(
կեանքից
զրկվեց
)։
ՎՃԱՐԵԼ
վճարեցայ
,
ՎՃԱՐՎԵԼ
վճարվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
Դարձեալ
՝
⨀
old meaning
Հեռանալ
,
բաժանվել
,
անհետանալ
։
Phrasal Verbs
⨀
old word
Ի բաց վճարել
կամ
լոկ
,
⨀
old word
Վճարել
բացառական
խնդրով
ներգործական
բայ
,
կրաւորական
չէզոք
բայ
1.
Հեռացնել
,
յետ դարձնել
,
հեռանալ
,
յետ դառնալ
։
2.
Ազատել
,
ազատվել
։
⨀
old word
Վճարել
,
⨀
old word
Վճարել զկեանս
,
⨀
old word
Վճարել ի կենաց
ներգործական
բայ
Կեանքը
վերջացնել
,
վախճանել
,
մեռնել
։
Բնութեան հարկը վճարել
չէզոք
բայ
Մեռնել
։
‣
Բոլորս
էլ
նոյն
ճանապարհով
պէտք է
գնանք
,
բոլորս
էլ
այդ
բնութեան
հարկը
պէտք է
վճարենք
։
Phrases
Վճարված գրիչ
,
Վճարված լրագիր
գոյական
Վարձված
՝
կաշառված
,
յատուկ
որոշ
ուղղութեամբ
գրելու
համար
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2111
New!
(beta)
ՎՃԱՐԵԼ
ներգործական
բայ
1.
դրամով
կամ
որեւէ
այլ
բանով
հատուցանել
.
տալ
,
փոխարինել
.
2.
աշխատանքի
՝
ծառայութեան
փոխարէն
վարձ
՝
պատուագին
տալ
.
3.
պարտականութիւնը
կատարել
.
4.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
զոհաբերութիւն
՝
վնաս
կրել
.
զոհել
,
զոհաբերել
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2234
New!
(beta)
New!
Explore the usage of
the word form
վճարածը
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
վճարածը
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes