Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
1. ԲԱՑ բացի (բացաց) (արմատ Բանալ՚ի)
ածական
    1. Բացված դրութեան մէջ, չծածկված, չվարագուրված։ Հակառակը՝ Գոց, խուփ։

    2. Չկողպած, չկնքած, չպատսպարված։ Հակառակը՝ Փակ, կողպ։

    3. Չխափանված, չընդհատված, գործող։

    4. Յայտնի, չթաքցրած, հրապարակական։ Հակառակը՝ Գաղտնի, Ծածուկ։

    5. Ազատ, արձակ, անկաշկանդ։

    6. (Գոյների մասին)։ Թեթեւ գունաւորված, պայծառ։ Հակառակը՝ Մուգ։

    7. Փոխաբերաբար Վստահ, համարձակ։

գոյական
+dialectal meaning 8. Գրտնակով բացած՝ բարակացրած խմոր՝ լաւաշի կամ թխուածքների համար։

    9. (Հաշուապահական) Եկամտի կամ մուտքի պակասը՝ համեմատութեամբ ծախսի կամ ելքի. դեֆիցիտ։

    10. Ազատ տեղ, դուրս տեղ, որտեղ շինութիւն, անտառ ևն չկայ։
մակբայ
    11. Բաց դրութեամբ, ազատաբար, համարձակօրէն։


    12. (գրաբարում հոլովված ձեւերով՝ ի բաց, ի բացի, ի բացեայ, ի բացոյ, բացուստ) Հեռու, հեռուն։


    13. Բա՛ցի (գրաբարում խնդիր է առնում բացառական հոլովով, բաց ի մեզաց, բաց ի քէն…, այս ի նախդիրը նոր լեզուի մէջ կցվել է բաց՚ին, բա՛ցի. Համեմատել Գրաբար դէպ ի տուն, աշխարհաբար դէ՛պի տուն)։
Phrasal Verbs





Phrases









Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 374
New!
(beta)
ԵՐԵՍ,
⨀old word ԵՐԵՍՔ
գոյական
    1. Մարդու և կենդանիների գլխի առաջակողմը, որտեղ գտնվում են աչքերը, քիթը, բերանը, այտերը. դէմք։

    2. Հոգու արտայայտութիւնը երեսի վրայ։

⨀old meaning 3. Անձն, ամբողջ մարդը։

⨀old meaning 4. Աչք, տեսանելիք։

    5. Նմանութեամբ Որեւէ իրի արտաքին՝ երեւցող կողմը, մակերեւոյթ։

    6. Զգեստի դրսի կողմը։ Հակառակը՝ Աստառ։

    7. Գործուածքի՝ կտորի լաւագոյն՝ նուրբ կողմը, որ կարելու ժամանակ դէպի դուրս են դարձնում։ Հակառակը՝ Տակ, թարս երես։

    8. Թղթի՝ գրքի ևն երկու կողմերից ամեն մէկը։

    9. Տպագրված կամ գրված նիւթ մի երեսի վրայ։

    10. Հողի մակերեւոյթի վրայ եղած բերքը, արդիւնքը։

    11. Կաթի մակերեւոյթի վրայ բարձրացած ճարպային նիւթ, սերուցք։

    12. Երեսքաշ, շապիկ, որ հագցնում են որոշ իրերի վրայ՝ նրանց մաքուր պահելու համար։

    13. Արտաքին ցոյց, երեսպաշտութիւն։

    14. Փոխաբերաբար Պատուազգացութիւն, ամօթ։

    15. Համարձակութիւն, վստահութիւն։

ածական մակբայ
    16. Մակերեւոյթի վրայ, ծանծաղ։ Հակառակը՝ Խոր։

Նախադրութիւն
+dialectal meaning 17. Պատճառով, շնորհիւ. (սովորաբար՝ վնասի, ձախորդութեան դէպքում)։

Phrasal Verbs










Phrases






Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 600
New!
(beta)
ԵՐԵՍ
գոյական
    1. մարդու՝ կենդանիի գլուխի առաջակողմը, ուր կը գտնուին աչքերը՝ քիթը՝ բերանը՝ այտերը.

    2. դէմք, ճակատ.

    3. արտաքին կերպարանք, մակերես, մակերեւոյթ (առարկայի).

    4. էջ.

    5. կողք (գիրքի). շապիկ (բարձի՝ մաքուր պահուելիք կահ-կարասիի).

    6. սեր, սերուցք (կաթի).

    7. եղուրջ (սառած ձիւնի).

    8. (Փոխաբերական իմաստ) պատուազգացութիւն, ամօթի զգացում. օրինակ՝
    9. համարձակութիւն, յանդգնութիւն. օրինակ՝
    10. պատճառ. օրինակ՝
    11. վրայ. օրինակ՝
Phrasal Verbs































Phrases






















Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 569
New!
(beta)
 Usage beta 8 citations 

Usage of matching Word Forms


Also search for "Երեսը բաց" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations