Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
ՀԱՆԵԼ
ներգործական
բայ
1.
(
դուրս
՝)
բերել
.
տանիլ
։
2.
(
փուշ
՝
ջուր
՝
ակռայ
՝)
քաշել
։
3.
(
հանելուկը
՝)
առեղծել
,
լուծել
։
4.
(
սխալներ
՝)
գտնել
։
5.
(
բիծերը
՝)
ջնջել
։
6.
(
մորթը
՝)
քերթել
։
7.
(
ճամբան
՝)
գտնել
։
8.
(
ճամբան
տեղ
մը
՝)
տանիլ
,
առաջնորդել
։
9.
(
թիւ
մը
ուրիշ
թիւէ
մը
՝)
պակսեցնել
,
զեղչել
։
10.
(
շաբաթը
՝
ամիսը
՝)
անցնիլ
։
11.
(
վրէժ
՝)
լուծել
։
12.
(
զօրք
՝)
հաւաքել
։
13.
(
թշնամիին
դէմ
բանակ
՝)
ճակատեցնել
։
14.
(
նորութիւն
մը
՝)
հնարել
,
ստեղծել
։
15.
(
պատճէններ
՝)
գրել
,
բազմագրել
.
տպել
.
պատրաստել
։
16.
(
օրէնք
՝)
հաստատել
,
հրամանագրել
։
17.
(
կռիւ
՝)
յարուցանել
,
ծագեցնել
։
18.
(
իրարու
դէմ
՝)
գրգռել
,
լարել
,
լեցնել
։
19.
(
ծախքերը
՝)
գոցել
,
հաւասարակշռել
։
20.
(
պտուղներ
՝
աշակերտներ
՝)
հասցնել
։
21.
(
լաթերը
չուանը
՝)
կախել
,
փռել
։
22.
(
սիրտը
դող
՝)
յուզել
,
վախցնել
,
խռովել
,
վրդովել
։
23.
(
գահի
վրայ
՝)
բարձրացնել
,
նստեցնել
,
բազմացնել
։
24.
(
նիւթէ
մը
իւղ
՝)
մզել
։
25.
(
անցագիր
՝)
պատրսատել
։
26.
(
հաւը
ձագեր
՝)
թխսել
։
27.
(
հաց
՝)
ճարել
,
շահիլ
,
վաստկիլ
։
28.
(
հիւրերուն
բան
մը
՝)
մատուցանել
,
հրամցնել
։
29.
(
կտորէ
մը
այսքան
բաժին
՝
հագուստ
՝)
բաւեցնել
։
30.
(
ընդունարանէ
մը
օդը
՝
գինին
՝)
պարպել
։
31.
(
աչքը
՝)
պայթեցնել
։
32.
(
վճիռ
՝)
տալ
,
արձակել
,
վճռել
։
33.
(
կրակ
ու
բոց
՝)
ժայթքել
։
34.
(
ճիչ
մը
՝)
արձակել
։
35.
(
ծառան
տունէն
՝)
ճամբել
,
հեռացնել
։
36.
(
դժուարութիւն
՝
արգելք
՝)
յարուցանել
։
37.
(
արիւն
՝)
առնել
։
38.
(
պատ
մը
՝)
բարձրացնել
։
39.
(
վնասը
՝)
փոխարինել
։
40.
(
նաւը
բերած
ապրանքները
՝)
պարպել
,
թափել
։
41.
(
մէկուն
սուտը
՝)
բռնել
։
42.
(
հպատակութենէ
՝)
զրկել
։
43.
(
նիւթի
մը
իսկութիւնը
՝
ոգին
՝)
թորել
։
Phrases
նոր հանել (ակռաներ)
բուսնիլ
։
հոգին հանել
նեղել
,
տանջել
,
չարչարել
,
խուել
։
կիրք հանել
բարկացնել
,
զայրացնել
։
պարապի հանել
վրիպեցնել
,
ձախողեցնել
,
վիժեցնել
,
դերեւել
։
անիրաւ հանել
գտնել
։
երես հանել
շփացնել
։
գլուխ հանել
լմնցնել
,
կատարել
,
աւարտել
,
վերջացնել
։
գլխէ հանել
հրապուրել
,
մոլորցնել
։
գլուխէն՝ մտքէն՝ հանել
մոռնալ
,
չյիշել
։
գլուխէն բաներ հանել
հնարել
.
յերիւրել
։
գիրք՝ երգ հանել
յօրինել
,
հեղինակել
,
հրատարակել
։
կեղեւը հանել
կեղեւել
։
(ընկուզի) դալար կեղեւը հանել
պոպոկել
,
փրաթափել
։
խօսք հանել
զրուցել
,
տարաձայնել
.
բամբասել
։
անուն հանել
ճանչցուիլ
,
հռչակուիլ
։
մէկուն անունը գէշ հանել
անուանարկել
,
վարկաբեկել
,
նշաւակել
։
պաշտօնէն հանել
հեռացնել
,
հրաժարեցնել
։
շահ՝ օգուտ հանել
արտադրել
,
քաղել
,
շահիլ
,
օգտուիլ
։
երեւան հանել
գտնել
,
բանալ
.
յայտնել
,
հրապարակել
։
ծաղիկ հանել
ծաղկախտէ
բռնուիլ
։
աղմուկ հանել
աղմկել
։
վեր հանել
բարձրացնել
։
ծննդավայրէն հանել
տեղահանել
,
տարագրել
։
երկրէն դուրս հանել
վտարել
,
աքսորել
։
երկրէն դուրս ապրանք հանել
արտածել
։
ձեռքէ հանել
ծախել
՝
լմնցնել
։
(հիւանդը) ոտքի հանել
բուժել
,
առողջացնել
։
(ժողովուրդը) ոտքի հանել
ըմբոստացնել
,
ապստամբեցնել
։
կախաղան հանել
կախել
։
բանտէն հանել
արձակել
.
ազատել
։
ի վեր հանել
ցուցնել
,
ցայտեցնել
։
ճամբայ հանել
ճամբել
,
ղրկել
,
ուղարկել
։
ճամբէ՝ գիծէ դուրս հանել
արտուղել
,
շեղել
,
խոտորել
,
մոլորցնել
։
արմատէն հանել
խլել
,
ջնջել
։
առջեւ հանել
ներկայացնել
։
ազդ՝ յայտարարութիւն հանել
ծանուցանել
։
երկինք հանել
հռչակել
,
պանծացնել
,
փառաւորել
։
խաչ հանել
խաչակնքել
,
տեառնագրել
։
խաչը հանել
խաչել
։
մէջտեղ հանել
յայտնել
,
հրապարակել
։
հառաչք հանել
հառաչել
։
մարդկութենէ հանել
այլասերել
,
փճացնել
։
(երազներ՝ յոյսեր) օդը հանել
ցնդեցնել
։
դուրս հանել
դուրս
ձգել
,
բացառել
։
համը հանել
վայելել
,
ըմբոշխնել
։
խնդիրներ հանել
խծբծել
,
պճռքել
։
արեւը հանել
արեւել
։
մէկուն քար հանել
գլել
,
գերազանցել
մէկը
։
անպէտ խոտերը հանել
քաղհանել
։
պատկեր հանել
լուսանկարել
,
պատկեր
քաշել
։
տրտունջներ հանել
տրտնջալ
,
քրթմնջել
,
տռտռալ
։
ճնշելով հանել
ճնշել
,
ճզմել
,
քամել
,
մզել
։
աչքէ հանել
վարկաբեկել
։
բշտիկներ հանել
բշտել
։
(սուրը) պատեանէն դուրս հանել
մերկացնել
։
կտակով բաժին հանել
կտակել
,
հրիտակել
,
թողուլ
։
քունէն հանել
արթնցնել
։
փրփուր հանել
փրփրիլ
։
շունչ հանել
շնչել
,
ապրիլ
։
(բանի մը) կեղծը հանել
կեղծել
։
հագուստները հանել
հանուիլ
,
մերկանալ
։
կայծեր հանել
կայծկլտալ
։
ստամոքսէն կազեր հանել
զգայռել
,
ձգռտալ
։
մէկուն գլխարկ հանել
մեծարել
,
խոնարհիլ
։
հետեւանքներ հանել
հետեւցնել
,
եզրակացնել
։
յոգնութիւնը հանել
հանգչիլ
,
հանգստանալ
։
(զրոյց մը) սուտ հանել
հերքել
։
գահէն հանել
գահազրկել
։
մէկը աչքէ հանել
անժողովրդականացնել
,
քարընդոտնել
։
բան մը մէկուն աչքէն հանել
գէշցնել
։
կարգէ հանել
աւրել
,
խանգարել
։
ցանկէն հանել
ջնջել
։
բան մը տեղէն հանել
վերցնել
,
քակել
։
անմեղ՝ անպարտ հանել
չքմեղել
,
արդարացնել
։
(ոսկորը) տեղէն հանել
խախտել
։
(ամրութեան մը) զէնքերը հանել
ապազինել
։
(թշնամիին) զէնքերը հանել
զինաթափել
։
մէկուն դիմակը հանել
դիմակազերծել
։
գոյնը հանել
գունաթափել
։
շղթաները հանել
շղթայազերծել
։
մորթին վրայ պուտեր հանել
պտոտիլ
։
(երէները) իրենց թաքստոցներէն հանել
տնտղել
։
մէկուն սիրտը թունդ հանել
ահաբեկել
։
մէկը հաւատքէ հանել
զայրացնել
։
եփ հանել
եռացնել
։
արիւնը գլուխը հանել
զայրացնել
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 271
New!
Usage
beta
1 citation
Usage of matching Word Forms
գլխէ հանել
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
գլխէ հանել
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes